More songs by Lola Cedès
Description
Producer: Kas Lambers
Producer: Kevin Patrick
Vocals: Lola Cedès
Producer: Stijn van Rijsbergen
Composer: Kevin Patrick
Composer, Lyricist: Lola Volgering
Composer, Lyricist: Matthijs de Ronden
Lyrics and translation
Original
Een nieuwe dag, dezelfde plek.
De stad die vraagt iets wat ik nu niet in me heb.
Heb al mijn dromen uitgesproken.
Was vastberaden, maar het voelt anders in het echt.
Ga nergens heen, maar ik ben altijd onderweg.
Hoe zoek je naar iets als je niet weet wat het is? Je niet eens weet wat je mist.
Hoe voelt het als je wint?
Ben ik echt zo blind? Want wat als het er allemaal al is?
Vraag niet aan me wie ik ben.
Kijk om me heen of ik het antwoord al kan geven.
Steeds als ik denk dat ik het heb.
Pas ik me aan tot ik mezelf weer ben vergeten.
Ga nergens heen, maar iedereen is onderweg.
Hoe zoek je naar iets als je niet weet wat het is?
Je niet eens weet wat je mist.
Hoe voelt het als je wint?
Ben ik echt zo blind?
Want wat als het er allemaal al- Ga voluit zonder te remmen. Alles valt ooit op z'n plek.
Blijf jezelf, laat ze maar bellen. Ahhh.
Ga voluit zonder te remmen. Alles valt ooit op z'n plek.
Blijf jezelf, laat ze maar bellen. Ahhh.
Hoe zoek je naar iets als je niet weet wat je mist?
Wat als het er al die tijd al is?
English translation
A new day, same place.
The city asks for something that I don't have in me right now.
Have expressed all my dreams.
Was determined, but it feels different in real life.
Not going anywhere, but I'm always on the go.
How do you look for something if you don't know what it is? You don't even know what you're missing.
How does it feel when you win?
Am I really that blind? Because what if it's all already there?
Don't ask me who I am.
Look around me to see if I can give you the answer yet.
Every time I think I have it.
I adapt until I forget myself again.
Don't go anywhere, but everyone is on their way.
How do you look for something if you don't know what it is?
You don't even know what you're missing.
How does it feel when you win?
Am I really that blind?
Because what if it was all there- Go full speed without braking. Everything will eventually fall into place.
Be yourself, let them call. Ahhh.
Go full speed without braking. Everything will eventually fall into place.
Be yourself, let them call. Ahhh.
How do you look for something if you don't know what you're missing?
What if it's been there all along?