More songs by GIULIA BE
Description
Composer, Keyboards, Producer: Jeff Shum
Lyricist, Associated Performer: GIULIA BE
Producer, Composer, Keyboards, Lyricist: Dayyon Alexander
Producer, Composer, Strings, Lyricist: Daniel Chae
Lyricist: Danyel Marinho
Recording Engineer: Jean Rodríguez
Mixing Engineer: Josh Gudwin
Mastering Engineer: Dale Becker
A& R Director: Pamela Ramirez
A& R Director: Andres Saavedra
Lyrics and translation
Original
No quiero escucharte
Nos hemos dicho todo
Y por ser práctica, porque alguien debe serlo
No hablar será mejor para los dos
¿Para qué intentar?
No te voy a creer
Me engañaste una vez
Yo tonta te perdoné
Pero más excusas no soportaré
Me harté de bipolaridades
Perdiste el derecho a darme sermones
Tú me dejaste sin opciones
Estoy aquí con mi bandera blanca
Protegiendo lo que queda de mí
Yo no busco venganza, no, no
Todo lo que tenía te lo di
Hacemos lo mismo hasta herirnos
Sé que te gusta verme sufrir
Pero esta bandera blanca
Es todo lo que tengo para ti
El final era inevitable
Ideas irreconciliables
Esto es lo que la distancia trae
Y no voy a cambiarte
No quiero culparte
Pero ya no puedo más
Me harté de bipolaridades
Perdiste el derecho a darme sermones
Tú me dejaste sin opciones
Estoy aquí con mi bandera blanca
Protegiendo lo que queda de mí
Yo no busco venganza, no, no
Todo lo que tenía te lo di
Hacemos lo mismo hasta herirnos
Sé que te gusta verme sufrir
Pero esta bandera blanca
Es todo lo que tengo para ti
English translation
I don't want to listen to you
We have told each other everything
And to be practical, because someone must be
Not talking will be better for both of us
Why try?
I'm not going to believe you
you fooled me once
I stupidly forgave you
But I won't stand any more excuses
I got fed up with bipolarities
You lost the right to lecture me
You left me without options
I'm here with my white flag
Protecting what's left of me
I'm not looking for revenge, no, no
I gave everything I had to you
We do the same until we hurt ourselves
I know you like to see me suffer
But this white flag
It's all I have for you
The end was inevitable
irreconcilable ideas
This is what distance brings
And I'm not going to change you
I don't want to blame you
But I can't take it anymore
I got fed up with bipolarities
You lost the right to lecture me
You left me without options
I'm here with my white flag
Protecting what's left of me
I'm not looking for revenge, no, no
I gave everything I had to you
We do the same until we hurt ourselves
I know you like to see me suffer
But this white flag
It's all I have for you