More songs by Fukaj
More songs by Vito Bambino
Description
Associated Performer: Fukaj, Vito Bambino
Associated Performer: Fukaj
Associated Performer: Vito Bambino
Composer: Bartosz Biernacki
Composer: Maciej Kowalczyk
Composer: Sebastian Krzemiński
Lyricist: Aleksander Wasiluk
Lyricist: Mateusz Dopieralski
Producer: charlie moncler
Producer: Maki
Producer: Seek
Lyrics and translation
Original
Chcesz, zabiorę cię tam
Gdzie sny przychodzą za dnia
Weź, co mogę ci dać
Piękno się zbiera od lat
Ona piękna (woo)
Ona mmm, ona woo
Jej strój w szwach pęka
Ona musi być z piekła (woo)
Niczym duch mnie traktuje, jakbym był z powietrza (mmm)
A jego dusza jest lekka (woo)
Tylko ból ciągnie w dół, gdy ciebie nie ma (mmm)
Przyjdą łzy
Przyjdą znów
Przyjdą łzy
Przyjdą znów
Chcesz, zabiorę cię tam
Gdzie sny przychodzą za dnia
Weź, co mogę ci dać
Piękno się zbiera od lat
Powiedz, co bym musiał zrobić, żeby w głowie zamieszkać twej
Powiedz, co wypada robić wtedy – zrobię, ja to zrobię
Chcesz, zabiorę cię tam
Gdzie sny przychodzą za dnia
Życie to jest przedstawienie, a ja nie mam maski
I z tobą jak w blackjacka gram w otwarte karty
Jak kocha, to poczeka, no więc czekam
Żebyś ty przestała w końcu mnie traktować jako backup
Jesteś każdym dźwiękiem w moim telefonie
Bardzo boli, kiedy w szpilkach chodzisz mi po głowie, może
Może kiedyś powiesz mi to samo – liczę na to bardzo
Zobacz, jak pasują nasze dłonie, więc nie puszczę nawet na noc jej
Nie zobaczę twoich łez, obiecałem ci to
Lubisz, kiedy leci jazz, kiedy leci Vito
W dzień jesteś jak cień, w sensie bardzo blisko
A w nocy boję się, bo to wszystko znikło
Wiedziałem, że to jest prawdziwe, kiedy twoje imię stało się nagle uczuciem dla mnie
I kiedy je słyszę, no to biegnę tyle, ile sił mam, tak jak zakochany kundel, skarbie
Wystarczy tylko słowo, że mi powiesz, to zaraz będę obok i od razu cię zabiorę
Tam, gdzie można wejść tylko we dwoje, bo swoje oczy widzieć chcę tylko patrząc w twoje
Chcesz, zabiorę cię tam
Gdzie sny przychodzą za dnia
Weź, co mogę ci dać
Piękno się zbiera od lat
Powiedz, co bym musiał zrobić, żeby w głowie zamieszkać twej
Powiedz, co wypada robić wtedy – zrobię, ja to zrobię
Chcesz, zabiorę cię tam
Gdzie sny przychodzą za dnia
English translation
If you want, I'll take you there
Where dreams come during the day
Take what I can give you
Beauty has been gathering for years
She's beautiful (woo)
She mmm, she woo
Her outfit is bursting at the seams
She must be from hell (woo)
Like a ghost treats me like I'm made of air (mmm)
And his soul is light (woo)
Only the pain drags me down when you're gone (mmm)
Tears will come
They will come again
Tears will come
They will come again
If you want, I'll take you there
Where dreams come during the day
Take what I can give you
Beauty has been gathering for years
Tell me what I would have to do to live in your head
Tell me what should be done then - I will do it, I will do it
If you want, I'll take you there
Where dreams come during the day
Life is a show and I don't have a mask
And with you I play open cards like blackjack
If he loves me, he will wait, so I'm waiting
So that you can finally stop treating me as a backup
You are every sound on my phone
It hurts a lot when you walk on my head in high heels, maybe
Maybe one day you'll tell me the same thing - I really hope so
See how our hands fit, so I won't let her go even at night
I won't see your tears, I promised you that
You like it when jazz is played, when Vito is played
During the day you are like a shadow, in the sense of very close
And at night I'm scared because it's all gone
I knew it was real when your name suddenly became a feeling for me
And when I hear them, I run as fast as I can, like a mutt in love, honey
All you need is just a word to tell me, and I'll be right there and take you right away
Where only two of you can enter, because I only want to see my eyes when I look into yours
If you want, I'll take you there
Where dreams come during the day
Take what I can give you
Beauty has been gathering for years
Tell me what I would have to do to live in your head
Tell me what should be done then - I will do it, I will do it
If you want, I'll take you there
Where dreams come during the day