More songs by Aymo
More songs by Aymen
More songs by Amo
Description
Associated Performer: Aymo, Aymen, Amo
Associated Performer: Aymo
Associated Performer, Lyricist: Aymen
Lyricist, Associated Performer: Amo
Recording Engineer, Mixing Engineer, Producer: Ptl
Mastering Engineer: Lex Barkey
Lyrics and translation
Original
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow (Uh-ah)
Gläser fliegen wieder durch das Haus, ah
Immer wenn wir streiten, renn ich raus
Und ich lauf zurück in dein'n Arm, Baby
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow (Uh-ah)
Braune Haut, was 'ne Frau, ma Bébé (Mh)
Wenn wir Liebe machen, wird es laut (Laut)
So laut (So laut), so laut ma Bébé
Erzähl mir deine Sorgen, ich bin da
Was du brauchst, gibt dir kein andrer Mann
Ritze unsre Namen an die Wand
Und ich hoffe, Baby, das hält uns zusamm'n (Mh)
Teilen uns ein Dinner und kein Dinner for two
Du willst das für immer und ich stimme dir zu
Sitzen nur rum, Partys tabu
Alles, was ich mache, Baby, do it for you (For you)
Egal, wo heut der Tourbus stoppt
Du bist in mein' Hinterkopf
So nah (So nah)
Und doch so fern (Und doch so fern)
Liefen kilometerweit (Liefen kilometerweit)
Du und ich gegen die Zeit (Du und ich gegen die Zeit)
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow (Uh-ah)
Gläser fliegen wieder durch das Haus, ah
Immer wenn wir streiten, renn ich raus
Und ich lauf (Lauf) zurück in dein'n Arm, Baby
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow (Brra)
Braune Haut, was 'ne Frau, ma Bébé (Mh)
Wenn wir Liebe machen, wird es laut (Laut)
So laut (So laut), so laut ma Bébé
Sie ist die Richtige, shiggie-wiggie
Setz die Stempel und Siegel, Habibi
Immer wenn wir streiten, werd ich zu laut
Aber genau deshalb bist du meine Frau
Hatschu, ich hab dich gern, Mademoiselle
Werd zwar aggro bei Streit, weil du gehst in mein Herz rein (Hatschu)
Denn wir kenn'n uns schon lange
Doch eine gesunde Beziehung ist nicht schmerzfrei
Wir verlier'n die Kontrolle (-trolle)
Ich geb mir draußen 'ne Woddi (Woddi)
Du bist zu Hause am kochen (Kochen)
Doch stalken die Instаgrаm-Storys
Drei Uhr nachts, wirf ein Stein an dein Fenster (Knock-knock)
Klingel nicht, weil ich weck deine Eltern (Ja-ja)
Schleich dich raus, denn du willst es doch selber
(Du und ich gegen die Welt)
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow (Uh-ah)
Gläser fliegen wieder durch das Haus, ah
Immer wenn wir streiten, renn ich raus
Und ich lauf zurück in dein'n Arm, Baby
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow (Brra)
Braune Haut, was 'ne Frau, ma Bébé
Wenn wir Liebe machen, wird es laut (Laut)
So laut (So laut), so laut ma Bébé
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow (PTL)
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow
Ah
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow
Ah
English translation
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow (Uh-ah)
Glasses are flying through the house again, ah
Whenever we argue, I run out
And I run back into your arms, baby
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow (Uh-ah)
Brown skin, what a woman, ma Bébé (Mh)
When we make love it gets loud (Loud)
So loud (So loud), so loud ma Bébé
Tell me your worries, I'm here
No other man will give you what you need
Scratch our names on the wall
And I hope, baby, that keeps us together (Mh)
We share a dinner and not a dinner for two
You want this forever and I agree with you
Just sitting around, parties are taboo
Everything I do, baby, do it for you (For you)
No matter where the tour bus stops today
You're in the back of my mind
So close (So close)
And yet so far (And yet so far)
Walked for miles (walked for miles)
You and me against time (You and me against time)
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow (Uh-ah)
Glasses are flying through the house again, ah
Whenever we argue, I run out
And I run (run) back into your arms, baby
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow (Brra)
Brown skin, what a woman, ma Bébé (Mh)
When we make love it gets loud (Loud)
So loud (So loud), so loud ma Bébé
She's the one, shiggie-wiggie
Put the stamps and seals, Habibi
Whenever we argue, I get too loud
But that's exactly why you're my wife
Hatschu, I love you, Mademoiselle
Become aggro in arguments because you're getting into my heart (hatchu)
Because we've known each other for a long time
But a healthy relationship is not pain-free
We're losing control (trolls)
I'll have a voddi outside (voddi)
You're at home cooking (cooking)
But the Instagram stories are stalking
Three o'clock in the morning, throw a stone at your window (Knock-knock)
Don't ring the bell because I'll wake up your parents (Yes-yes)
Sneak out because you want it yourself
(You and me against the world)
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow (Uh-ah)
Glasses are flying through the house again, ah
Whenever we argue, I run out
And I run back into your arms, baby
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow (Brra)
Brown skin, what a woman, ma Bébé
When we make love it gets loud (Loud)
So loud (So loud), so loud ma Bébé
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow (PTL)
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow
Ah
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow
Ah