Description
Author: Thành Luke
Producer: Thành Luke
Composer: Thành Luke
Lyrics and translation
Original
Bao nhiêu bài hát có bốn hợp âm.
Mà mình cứ viết cho nhau âm thầm.
Hay là cứ hát thật to.
Mong một ngày đó ta sẽ kiếm ra tiền.
Em yêu ơi em biết không? Mẹ anh lo ba chỉ mong anh về.
Về để một ngày anh biết lo.
Một cuộc sống hệt là bốn hợp âm, bốn hợp âm.
Anh chưa từng nghĩ bốn hợp âm. Đời mình đi qua bao nhiêu con đường.
Và những thói quen. Chìm vào suy nghĩ đắn đo như bao người.
Ồ, như bao người, như thói quen.
Ngồi nơi đây đong đếm kỷ niệm.
Hay là cất hết sang một bên.
Và làm điều gì đó như ta chưa từng.
Nhưng anh chỉ biết bốn hợp âm.
Để làm vốn viết bao nhiêu ca từ.
Mẹ thì cứ năn nỉ mấy bài kia.
Một ngày có bao nhiêu bài mới ra đời.
Oh yeah, bài thì buồn, bài thì vui.
Bài thì cứ trường tồn qua tháng năm.
Yeah, nghe không hay, nghe có hay.
Thì cũng thế một bài bốn hợp âm, bốn hợp âm.
Bao nhiêu bài hát có bốn hợp âm.
Mà mình cứ viết cho nhau âm thầm.
Hay là cứ hát thật to.
Mong một ngày đó ta sẽ biết ý nghĩa cuộc đời.
Em yêu ơi em biết không? Mình ở đây mình cần mong gì nhiều.
Điều kỳ diệu hay giản đơn.
Một cuộc sống như là bốn hợp âm, bốn hợp âm.
Một cuộc sống như là bốn hợp âm, bốn hợp âm.
English translation
How many songs have four chords?
But we just kept writing to each other silently.
Or just sing loudly.
Hopefully one day we will make money.
Honey, do you know? His mother was worried and his father just wanted him to come home.
Come back so that one day you will know how to take care of yourself.
A life is just four chords, four chords.
I never thought of four chords. My life has passed through so many roads.
And habits. Immersed in thoughtful thoughts like everyone else.
Oh, like many people, like a habit.
Sitting here counting memories.
Or put it all aside.
And do something like we've never done before.
But he only knows four chords.
How many lyrics should I write to make capital?
Mom kept begging for those songs.
How many new articles are published a day?
Oh yeah, the song is sad, the song is happy.
The song will last through the years.
Yeah, it doesn't sound good, it sounds good.
The same goes for a four-chord song, four chords.
How many songs have four chords?
But we just kept writing to each other silently.
Or just sing loudly.
Hopefully one day we will know the meaning of life.
Honey, do you know? I'm here, what do I need to expect?
Something magical or simple.
A life like four chords, four chords.
A life like four chords, four chords.