More songs by Natalia Marczuk
More songs by Mateusz Gędek
Description
Released on: 2026-04-14
Lyrics and translation
Original
Tak mi z tobą dobrze, że mogłabym o tym wszystkim zapomnieć. Już nie pracować wcale.
Mieć głęboko w nosie cały ten pośpiech.
Pod kamieniem na lewo od siódmej sosny zakopałam tam z tobą nasz list miłosny.
Dlaczego tak daleko cię ma?
Dlaczego tak daleko?
Tak mi z tobą dobrze, że za twoim słowem poszedłbym w ogień.
W betonowym mieście czekam na telefon, by szepnąć, że tęsknię.
Pod kamieniem na lewo od siódmej sosny zakopałem tam z tobą nasz list miłosny. Dlaczego tak daleko cię ma?
Dlaczego tak daleko?
Czekam aż dasz mi znać.
Czekam, aż znowu cię zobaczę.
Myślę, że też tak masz. Zamieszkajmy w tym mieście razem.
Pod kamieniem na lewo od siódmej sosny zakopałam tam z tobą nasz list miłosny.
Pod -kamieniem na lewo. -Od siódmej sosny.
-Zakopałam tam z tobą. -Nasz list miłosny.
-Pod kamieniem na lewo. -Od siódmej sosny.
Zakopałam tam z tobą nasz list miłosny.
English translation
I'm so happy with you that I could forget about it all. Don't work at all anymore.
Don't give a damn about all this rush.
Under the stone to the left of the seventh pine tree, I buried our love letter with you.
Why is he so far away from you?
Why so far?
I'm so happy with you that I would go through fire if I told you what you said.
In the concrete city I wait for the phone call to whisper that I miss you.
Under the stone to the left of the seventh pine tree, I buried our love letter with you there. Why is he so far away from you?
Why so far?
I'm waiting for you to let me know.
I'm waiting to see you again.
I think you feel that way too. Let's live in this city together.
Under the stone to the left of the seventh pine tree, I buried our love letter with you.
Under the -stone to the left. -From the seventh pine tree.
-I buried it there with you. -Our love letter.
-Under the stone on the left. -From the seventh pine tree.
I buried our love letter there with you.