More songs by ASLAR
More songs by Lessio
More songs by Astral
More songs by AKDO
Description
Producer: Astral
Producer: AKDO
Sound Engineer: Barlas Köroğlu
Lead Vocalist: ASLAR
Lead Vocalist: Lessio
Composer: Astral
Composer: AKDO
Lyricist: ASLAR
Lyricist: Lessio
Lyrics and translation
Original
Ver bakayım adam.
Ver bakayım adam.
Ver bakayım adam.
Astra.
Beni bulur musun? Son bir gece gelip sonum olur musun? Vış vış.
Hislerim kayıp, suratım gizli. Gözlerim daha tehlikeli şeytandan. Kaçıncı oyun, kaçıncı acı? Vış.
Ölecektim heyecandan. Vış vış. Farkımız kalmadı aşkım şeytandan.
Ciğerlerim paramparça. Oksijenden çok soluyorum duman. Değilim kendimde, değilim ayık.
Bu vücut tanımaz kural. Ayırdım kendimi kendimden bile.
Paçamdan ne fener damlıyor. Gözlerim cam gibi parlıyor.
Kalbim var ama atmıyor.
Gülüyorum sen olmasan da. Sanma ki yaşıyorum. Dönüyorum eve olmasan da.
Sanma ki yaşıyorum. Güneş olup bana doğmasan da. Sanma ki yaşıyorum.
Ben içimde bir ölü taşıyorum.
Gülüyorum sen olmasan da. Sanma ki yaşıyorum. Dönüyorum eve olmasan da.
Sanma ki yaşıyorum. Güneş olup bana doğmasan da. Sanma ki yaşıyorum.
Ben içimde bir ölü taşıyorum. Girmiş aramıza mesafeler. Eve dövüyorum tek başıma.
Doğum günüm benim ölüm günüm. O yüzden lanet ediyorum her yaşıma. Bir gece kalbinde, bir gece kayıp.
Gözlerim uyuşuk, bedenim ayık. Belanın peşimde, geçiyor ömür.
Başın sıkışırsa yine buradayım. Kayboldum geçmişin içinde. Düşerim, beynim der bir daha dene.
Silaha davranmak en kötü huyumken beynim der bir daha dene.
Artık ölmekten korkmuyorum. Karnım açsa da onlara tok diyorum. Bıraktın beni tek başıma.
Artık ölmekten de korkmuyorum.
Gülüyorum sen olmasan da. Sanma ki yaşıyorum. Dönüyorum eve olmasan da.
Sanma ki yaşıyorum. Güneş olup bana doğmasan da. Sanma ki yaşıyorum.
Ben içimde bir ölü taşıyorum.
Gülüyorum sen olmasan da. Sanma ki yaşıyorum. Dönüyorum eve olmasan da.
Sanma ki yaşıyorum. Güneş olup bana doğmasan da. Sanma ki yaşıyorum.
Ben içimde bir ölü taşıyorum.
Sanma ki yaşıyorum. Ben içimde bir ölü taşıyorum.
Sanma ki yaşıyorum. Ben içimde bir ölü taşıyorum.
English translation
Give it to me man.
Give it to me man.
Give it to me man.
Astra.
Can you find me? Will you come and be my last one last night? Whoosh whoosh.
My feelings are lost, my face is hidden. My eyes are more dangerous than the devil. How many games, how many pains? Whoosh.
I was going to die of excitement. Whoosh whoosh. We are no different from the devil, my love.
My lungs are shattered. I breathe more smoke than oxygen. I'm not myself, I'm not sober.
This rule knows no body. I separated myself even from myself.
What a flashlight dripping from my pants. My eyes shine like glass.
I have a heart but it's not beating.
I'm laughing even if you're not around. Don't think I'm alive. I'm coming back home even if you're not there.
Don't think I'm alive. Even if you are the sun and don't rise to me. Don't think I'm alive.
I carry a dead body inside me.
I'm laughing even if you're not around. Don't think I'm alive. I'm coming back home even if you're not there.
Don't think I'm alive. Even if you are the sun and don't rise to me. Don't think I'm alive.
I carry a dead body inside me. Distance has come between us. I'm beating home alone.
My birthday is my death day. That's why I curse all my ages. One night in your heart, one night lost.
My eyes are numb, my body is sober. Trouble is after me, life is passing by.
If you get stuck, I'm still here. I'm lost in the past. I fall, my brain says, try again.
While handling a gun is my worst habit, my brain says try again.
I'm not afraid of dying anymore. Even though I'm hungry, I tell them I'm full. You left me alone.
I'm not afraid of dying anymore.
I'm laughing even if you're not around. Don't think I'm alive. I'm coming back home even if you're not there.
Don't think I'm alive. Even if you are the sun and don't rise to me. Don't think I'm alive.
I carry a dead body inside me.
I'm laughing even if you're not around. Don't think I'm alive. I'm coming back home even if you're not there.
Don't think I'm alive. Even if you are the sun and don't rise to me. Don't think I'm alive.
I carry a dead body inside me.
Don't think I'm alive. I carry a dead body inside me.
Don't think I'm alive. I carry a dead body inside me.