More songs by Chiko
Description
Composer Lyricist: Batuhan Cömert
Primary Musician: Chiko
Studio Producer: Cem Dikici
Mixing Engineer: Etki
Mastering Engineer: Etki
Lyrics and translation
Original
Bizim için güzel yarınlara sabrettim. Hata bende işte seni kendim gibi zannettim.
Kimi çok seversen alırmış ya Rabbim.
Ben de seni sevdiğimden kaybettim. Pislik bela beni bırakmıyor, yapışıyor.
Kara gözlüm artık çık o gecelerle barışıyor. Mutlu ol yeter ki bizim için ağlarım ben.
Çünkü gülümsemek en çok sana yakışıyor. Sendin tabi semtimin en güzel manzarası.
Gözlerin deniz gibiydi, ben de onun Ankara'sı.
Dokunuyor nasılsın diye bir sormaması. Her şeyim dediğim insanın kötü günde olmaması.
Silindi resimler, kalmadı hatırlar. Bugün güldürenler yarın seni ağlatırlar.
Sevgi masallarda, bende hal isterde. Sor bu sokaklara beni sana anlatırlar.
Silindi resimler, kalmadı hatırlar. Bugün güldürenler yarın seni ağlatırlar.
Sevgi masallarda, bende hal isterde. Sor bu sokaklara beni sana anlatırlar.
O da yalancıymış, numara yapıyormuş. Hiçbir zaman bırakmayacak gibi bakıyormuş.
Anladım seni ben terk edip de gittiğinde. Senin dikenlerin bir tek bana batıyormuş.
Dünü halletmedim nasıl olsun yarınlar? Beraber gittiğimiz yolda tek başıma adımlarım.
Yabancı geliyor artık bütün yakınlar. Sen yine kötü bil beni. Ben bizi iyi hatırlarım.
Saklıyorum insanlar düştüğümü görmesinler. Hala dimdik duruyorum, bunu ona söylesinler.
Büyüdüğünde çocukların dinlesinler. Bir kız için müzik yaptığımı bilmesinler.
Silindi resimler, kalmadı hatırlar. Bugün güldürenler yarın seni ağlatırlar.
Sevgi masallarda, bende hal isterde. Sor bu sokaklara beni sana anlatırlar.
Silindi resimler, kalmadı hatırlar.
Sevgi masallarda, bende hal isterde. Sor bu sokaklara beni sana anlatırlar.
English translation
I was patient for a better tomorrow for us. My mistake, I thought you were like me.
Whoever you love very much, you will take it, my Lord.
I lost you because I loved you too. Dirt and trouble doesn't leave me, it sticks to me.
My dark-eyed one is now making peace with those nights. As long as you are happy, I will cry for us.
Because smiling suits you best. Of course, you were the most beautiful view of my neighborhood.
Your eyes were like the sea, and I was its Ankara.
It's touching and he doesn't ask how you are. The person I call my everything is not in bad times.
The pictures were deleted, there are no memories left. Those who make you laugh today will make you cry tomorrow.
Love is in fairy tales, but it also requires me. Ask these streets and they will tell you about me.
The pictures were deleted, there are no memories left. Those who make you laugh today will make you cry tomorrow.
Love is in fairy tales, but it also requires me. Ask these streets and they will tell you about me.
He was also a liar and a pretender. He looked like he would never let go.
I understood when I left you and left. Your thorns only sting me.
I couldn't handle yesterday, what will tomorrow be like? I step alone on the path we travel together.
Strangers are coming now, all the relatives are coming. You still think of me as bad. I remember us well.
I hide it so people don't see me fall. I'm still standing tall, let them tell him that.
Let your children listen when they grow up. They shouldn't know that I'm making music for a girl.
The pictures were deleted, there are no memories left. Those who make you laugh today will make you cry tomorrow.
Love is in fairy tales, but it also requires me. Ask these streets and they will tell you about me.
The pictures were deleted, there are no memories left.
Love is in fairy tales, but it also requires me. Ask these streets and they will tell you about me.