More songs by Javi Medina
More songs by Juancho Marqués
Description
Vocals: Javi Medina
Vocals: Juancho Marqués
Drums: Christian Delgado
Mixing Engineer, Mastering Engineer: InnerCut
Producer: Juanma Montoya
Composer Lyricist: Javi Medina
Composer Lyricist: Juancho Marqués
Lyrics and translation
Original
Puede y a veces no quieres
Buscar la manera
Parece que llueve y no llueve
Y el campo se muere de pena
Entre nubes de arena
No crecen las flores
Se caen las canciones
Las aves no vuelan
Sale todo del revés
To'as las rosas se me mueren
Todos se saben tu nombre
Y tú no sabes quién eres
Aunque me deje llevar
To's los días se me parecen
Mis amigos me lo dicen
Tienes todo lo que quieres
Si perdí mi libertad
Y apenas piso la casa
Tantas cosas se me van
No sé qué cojones pasa
Yo que nací pa' cantar
No me salen las palabras
Y no entienden al final
Que los músicos no bailan
Mira, crecimos con poco
Y nada faltaba
Un plato, un amigo
Y el resto se ahoga en un río de plata
No existe cadena que valga la pena
Por mucho que brille
No cuelga del alma
No sé muy bien qué me pasa
Aunque nadie lo ve
Nunca he sido de hablarlo o dejarme ayudar
Tampoco es que sienta que van a entender
Lo dejo pasar
Quizás mejor si no tengo
No hay na' que perder
No aguanto consejos que vengan a hablar
Decir lo que quiero escuchar
No pueden ponerse en mi piel
Sale todo del revés
To'as las rosas se me mueren
Todos se saben tu nombre
Y tú no sabes quién eres
Aunque me deje llevar
To's los días se me parecen
Mis amigos me lo dicen
Tienes todo lo que quieres
Si perdí mi libertad
Y apenas piso la casa
Tantas cosas se me van
No sé qué cojones pasa
Yo que nací pa' cantar
No me salen las palabras
Y no entienden al final
Que los músicos no bailan
English translation
You can and sometimes you don't want to
Find the way
It seems like it's raining and it's not raining
And the field is dying of sorrow
between clouds of sand
Flowers don't grow
the songs fall
Birds don't fly
Everything turns out upside down
All the roses are dying
Everyone knows your name
and you don't know who you are
Although I let myself go
All the days seem like me
My friends tell me
You have everything you want
If I lost my freedom
And I barely set foot in the house
So many things are leaving me
I don't know what the hell is going on
I was born to sing
The words don't come out
And they don't understand in the end
That musicians don't dance
Look, we grew up with little
And nothing was missing
A plate, a friend
And the rest drowns in a river of silver
There is no chain worth it
No matter how much it shines
Does not hang on the soul
I don't know very well what's wrong with me
Although no one sees it
I have never been one to talk about it or let myself be helped
It's not like I feel like they'll understand.
I let it go
Maybe better if I don't have
There is nothing to lose
I can't stand advice that comes to talk
Say what I want to hear
They can't get under my skin
Everything turns out upside down
All the roses are dying
Everyone knows your name
and you don't know who you are
Although I let myself go
All the days seem like me
My friends tell me
You have everything you want
If I lost my freedom
And I barely set foot in the house
So many things are leaving me
I don't know what the hell is going on
I was born to sing
The words don't come out
And they don't understand in the end
That musicians don't dance