More songs by Tanxugueiras
Description
Producer: Gabriel Fernández
Intérprete: Sabela Maneiro Argibay
Intérprete: Olaia Maneiro Argibay
Intérprete: Aida Tarrio Torrado
Percussion: Sabela Maneiro Argibay
Percussion: Olaia Maneiro Argibay
Percussion: Aida Tarrio Torrado
Piano: Gabriel Fernández
Guitar: Gabriel Fernández
Synthesizer: Gabriel Fernández
Programming: Gabriel Fernández
Percussion: Rubén Montes
Engineer: Rubén Montes
Engineer: Gabriel Fernández
Vocal Recording Engineer: Iago Pico
Mixer: Gabriel Fernández
Mixer: Rubén Montes
Masterer: Rubén Montes
Composer: Sabela Maneiro Argibay
Composer: Olaia Maneiro Argibay
Composer: Aida Tarrio Torrado
Composer: Gabriel Fernández
Lyrics and translation
Original
Enterrei o que me matou onte.
E floreceronme lirios das dores.
Mirome e xuro que morreu, morreu, deixalo morrer para miña nena.
Hoxe todo amaina, todo amaina, todo amaina, todo amaina, todo amaina, todo amaina, a pena tamén amaina.
Hoxe todo amaina, todo amaina, todo amaina, todo amaina, todo amaina, todo amaina, esta luta tamén amaina.
Hoxe os corvos fanme os coros, no diluvio xa non afogo o bailo con ou veo dos lobos.
Hoxe a alba déixame ver a paisaxe que cría perder.
Hoxe a alba déixame ver.
E todo amaina, todo amaina, todo amaina, todo amaina, todo amaina, todo amaina, esta luta tamén amaina.
Hoxe todo amaina, todo amaina, todo amaina, todo amaina, todo amaina, todo amaina, a pena tamén amaina.
O meu peito tra a noite e un xardín cheo de flores.
English translation
I buried him or he killed me onte.
And golden lilies bloomed on me.
I look at me and I hope that I die, die, let me die for my baby.
Hoxe everything subsides, everything subsides, everything subsides, everything subsides, everything subsides, everything subsides, sorrow also subsides.
Hox everything subsides, everything subsides, everything subsides, everything subsides, everything subsides, everything subsides, this fight also subsides.
Hoxe the crooks fanme the choirs, no deluge xa no afogo or I dance with ou see two wolves.
Hoxe to dawn let me see the country that I want to lose.
Wait for dawn let me see.
And everything subsides, everything subsides, everything subsides, everything subsides, everything subsides, everything subsides, this mourning also subsides.
Hoxe everything subsides, everything subsides, everything subsides, everything subsides, everything subsides, everything subsides, sorrow also subsides.
My dream is after night in a garden full of flowers.