More songs by SCAR
Description
Vocals: SCAR
Lyricist: Massimo Scarabaggio
Composer: Massimo Scarabaggio
Producer: Francesco Massidda
Composer: Francesco Massidda
Mixer: Jesse Germanò
Masterer: Jesse Germanò
Lyrics and translation
Original
Chi voglio essere?
Uno che non balla bene ma si nota che si diverte.
Uno senza pretese, ma che si impegna da sempre, che continua a sorridere se qualcosa non va.
Uno che apprezza la vita e la tiene, anche se se la prende. Che se si sente di piangere sa far finta di niente.
Cogli pure il mio fiore degli anni se serve, io voglio solo stare bene.
Ora so che la felicità senza te non è il posto più bello che c'è.
Così la notte, la notte, la notte lo cercherò e forse una notte, una notte, una notte lo troverò in te, amore.
Vorrei scoprirti come uno che non crede e poi ti tocca e si sorprende.
Che ruberà al destino la speranza di sapere quanto amore hai messo via per i giorni d'inverno.
Se i tuoi sogni hanno ancora lo smalto o si è perso col tempo, vorresti un solo abbraccio, capirei.
Cogli pure il mio fiore degli anni se serve, io voglio solo stare bene.
Ora so che la felicità senza te non è il posto più bello che c'è.
Così la notte, la notte, la notte lo cercherò e forse una notte, una notte, una notte lo troverò in te, amore.
Così la notte, la notte, la notte lo cercherò e forse una notte, una notte, una notte lo troverò in te, amore.
English translation
Who do I want to be?
Someone who doesn't dance well but you can tell he's having fun.
Someone without pretensions, but who has always been committed, who continues to smile if something isn't right.
One who appreciates life and keeps it, even if he takes it. That if he feels like crying he knows how to pretend nothing happened.
Take my prime if you need to, I just want to feel good.
Now I know that happiness without you is not the most beautiful place there is.
So the night, the night, the night I will look for it and maybe one night, one night, one night I will find it in you, love.
I would like to discover you as someone who doesn't believe and then touches you and is surprised.
Who will steal from fate the hope of knowing how much love you have put away for the winter days.
If your dreams still have the polish or has been lost over time, you would like just one hug, I would understand.
Take my prime if you need to, I just want to feel good.
Now I know that happiness without you is not the most beautiful place there is.
So the night, the night, the night I will look for it and maybe one night, one night, one night I will find it in you, love.
So the night, the night, the night I will look for it and maybe one night, one night, one night I will find it in you, love.