Description
Producer: Acid Arab
Composer: Ghita Lahmamssi
Composer: Sofiane Saidi
Composer: Pierre-Yves Casanova
Composer: Hervé Carvalho
Composer: Guido Minisky
Composer: Kenzy Bourras
Lyricist: Ghita Lahmamssi
Lyricist: Sofiane Saidi
Lyricist: Pierre-Yves Casanova
Lyricist: Hervé Carvalho
Lyricist: Guido Minisky
Lyricist: Kenzy Bourras
Lyrics and translation
Original
سلام الله في قلبي.
جيتوا من كل قبيلة.
جمعنا ضوا، دنيا بناوية.
مجد وأصل وشموخ. دايرينها ليبيا.
علمنا داير في متلوح.
يقولوا مرحبا، تعني سر والقوة. يقولوا مرحبا، يا ربي افتح علي.
يقولوا مرحبا، انت ربي مولاي.
يقولوا مرحبا، فؤادك سمعني.
يقولوا مرحبا، يا ربي فرج علي.
يقولوا مرحبا.
يقولوا مرحبا، تعني سر والقوة.
يقولوا مرحبا، يا ربي افتح علي.
يقولوا مرحبا، انت ربي مولاي.
يقولوا مرحبا، فؤادك سمعني.
يقولوا مرحبا.
سلام الله في قلبي.
جيتوا من كل قبيلة.
جمعنا ضوا، دنيا بناوية.
مجد وأصل وشموخ. دايرينها ليبيا.
علمنا داير في متلوح.
يقولوا مرحبا.
يقولوا مرحبا.
يقولوا مرحبا.
يقولوا مرحبا.
يقولوا مرحبا، تعني سر والقوة.
يقولوا مرحبا، يا ربي افتح علي.
يقولوا مرحبا، انت ربي مولاي.
يقولوا مرحبا، فؤادك سمعني.
يقولوا مرحبا، يا ربي فرج علي. يقولوا مرحبا. يقولوا مرحبا، تعني سر والقوة.
يقولوا مرحبا، يا ربي افتح علي. يقولوا مرحبا، انت ربي مولاي.
يقولوا مرحبا، فؤادك سمعني. يقولوا مرحبا.
English translation
سلام الله في قلبي.
جيتوا من كل قبيلة.
جمعنا ضوا، دنيا بناوية.
مجد وأصل وشموخ. دايرينها ليبيا.
علمنا داير في متلوح.
يقولوا مرحبا، تعني سر والقوة. يقولوا مرحبا، يا ربي افتح علي.
يقولوا مرحبا، انت ربي مولاي.
يقولوا مرحبا، فؤادك سمعني.
يقولوا مرحبا، يا ربي فرج علي.
يقولوا مرحبا.
يقولوا مرحبا، تعني سر والقوة.
يقولوا مرحبا، يا ربي افتح علي.
يقولوا مرحبا، انت ربي مولاي.
يقولوا مرحبا، فؤادك سمعني.
يقولوا مرحبا.
سلام الله في قلبي.
جيتوا من كل قبيلة.
جمعنا ضوا، دنيا بناوية.
مجد وأصل وشموخ. دايرينها ليبيا.
علمنا داير في متلوح.
يقولوا مرحبا.
يقولوا مرحبا.
يقولوا مرحبا.
يقولوا مرحبا.
يقولوا مرحبا، تعني سر والقوة.
يقولوا مرحبا، يا ربي افتح علي.
يقولوا مرحبا، انت ربي مولاي.
يقولوا مرحبا، فؤادك سمعني.
يقولوا مرحبا، يا ربي فرج علي. يقولوا مرحبا. يقولوا مرحبا، تعني سر والقوة.
يقولوا مرحبا، يا ربي افتح علي. يقولوا مرحبا، انت ربي مولاي.
يقولوا مرحبا، فؤادك سمعني. يقولوا مرحبا.