More songs by El Chojin
More songs by Chambao
Description
Composer Lyricist: Domingo Antonio Edjang Moreno
Composer Lyricist: Carlos Miguel Segura Ramírez
Composer Lyricist: María Del Mar Rodríguez Carnero
Studio Producer: El Chojin
Lyrics and translation
Original
Dedícate esta canción de amor. Dedícate esta canción de amor.
Dedícate esta canción de amor, amor.
He escuchado mil canciones de amor, preciosas, dedicadas todas a otras personas. Funcionan.
Como llevan palabras que arreglan el cora, me escribí una canción de amor a mí.
Porque quererte quiero, de verdad, pero tú tienes mil canciones ya. Este es mi rap.
Se lo dedico a esa persona que no me va a dejar, la que siempre va a estar y que he tratado tan mal: me quiero.
Puede que no sea perfecto, pero mis muchos defectos tampoco son para ser tan severo.
Estoy mejor de lo que siempre me atrevo a admitir y me merezco una canción de amor a mí.
Y no es ego, es que creo que entendí que primero debo cuidar de mí si quiero cuidar bien del resto.
No he sido justo conmigo y prometo recordar este texto cuando mi mente me ataque de nuevo.
Si quieres luego hago una lista y te paso un link con otras mil canciones preciosas que hablen de ti.
Pero igual que he puesto mil corazones en tu perfil, hoy me dedico una canción de amor a mí.
Mis padres me enseñaron la mejor lección: aprende a quererte, corazón.
Vemos el mundo como somos, no como es. Sé amable y trátate bien.
Concibe tu vida como el regalo que es. Dedica tu tiempo a ser como crees.
Relaja tu mente y tu cuerpo -también. Dedícate esta canción de amor.
-Por algo mamá decía: “Siempre escucha al corazón”. Le puedo mentir a todos, inclusive le he mentido a Dios.
Las verdades duelen y esta noche somos yo y yo en una cena pa uno, aunque podríamos ser dos. ¿Carlos o Miguel? La cuestión es entendernos.
¿Cuántas frases pesa Dios en tu cuaderno?
A veces parece y llueve, otras florece en este infierno.
Y aunque creo te conozco, si es difícil conocernos. Pero bueno, que me seas eterno, por siempre pleno.
Larga vida a tu familia, qué gran gusto conocerlos.
Por acá todo perfecto, Dios bendiga a los abuelos, ¿no? Creo tenemos suerte por la diabla que nos perdonó.
Sé que estás dolido y sabes, toca repararlo. Lápida nos enseñó que lo peor es evitarlo.
Traje un par de cervezas con un ramen instantáneo y para perdonarte necesitas perdonarlos. Una canción de mí pa mí, sin amor pa repartir.
Nunca quise estar así, sé lo mucho que sufrí. Va dedicado a mí, solo quiero ser feliz.
Una canción de amor -que escribí pensando en mí.
-Mis padres me enseñaron la mejor lección: aprende a quererte, corazón. Vemos el mundo como somos, no como es.
Sé amable y trátate bien. Concibe tu vida como el regalo que es.
Dedica tu tiempo a ser como crees. Relaja tu mente y tu cuerpo también.
Dedícate esta canción de amor, amor.
English translation
Dedicate this love song to yourself. Dedicate this love song to yourself.
Dedicate this love song to yourself, love.
I have heard a thousand love songs, beautiful, all dedicated to other people. They work.
As they carry words that fix the heart, I wrote a love song to myself.
Because I love you, I really do, but you already have a thousand songs. This is my rap.
I dedicate it to that person who is not going to leave me, the one who will always be there and who I have treated so badly: I love myself.
I may not be perfect, but my many flaws are not enough to be so harsh either.
I'm better than I ever dare to admit and I deserve a love song to myself.
And it's not ego, it's just that I think I understood that I must first take care of myself if I want to take good care of others.
I have not been fair to myself and I promise to remember this text when my mind attacks me again.
If you want, I'll make a list later and give you a link with a thousand other beautiful songs that talk about you.
But just as I have put a thousand hearts on your profile, today I dedicate a love song to myself.
My parents taught me the best lesson: learn to love yourself, sweetheart.
We see the world as we are, not as it is. Be kind and treat yourself well.
Conceive your life as the gift that it is. Dedica tu tiempo a ser como crees.
Relax your mind and your body -too. Dedícate esta canción de amor.
-There's a reason mom said: “Always listen to your heart.” I can lie to everyone, I have even lied to God.
The truths hurt and tonight it's me and I at a dinner for one, although it could be two. Carlos or Miguel? The point is to understand each other.
How many sentences does God weigh in your notebook?
Sometimes it seems and it rains, other times it blooms in this hell.
And although I think I know you, it is difficult to know each other. But well, may you be eternal to me, forever full.
Long live your family, what a great pleasure to meet you.
Everything is perfect here, God bless the grandparents, right? I think we are lucky because of the devil who forgave us.
I know you are hurt and you know, it's time to repair it. Lápida taught us that the worst thing is to avoid it.
I brought a couple of beers with some instant ramen and to forgive yourself you need to forgive them. A song from me to me, without love to share.
I never wanted to be like this, I know how much I suffered. It is dedicated to me, I just want to be happy.
A love song - that I wrote thinking of myself.
-My parents taught me the best lesson: learn to love yourself, sweetheart. We see the world as we are, not as it is.
Be kind and treat yourself well. Conceive your life as the gift that it is.
Dedicate your time to being as you believe. Relax your mind and your body too.
Dedicate this love song to yourself, love.