Description
Main Artist: Hank
Producer: 2woEazy
Lyricist: Florian Zacharias Heberlein
Composer: Florian Zacharias Heberlein
Lyrics and translation
Original
Gänsehaut am Freitag. Kenn' uns erst seit zwei Jahren.
Sie sagt: „Vergess die andern, lass uns heimfahren. “ Lichter zieh'n vorbei, ja.
Einmal ist auch keinmal. Kein Schlaf, weil wir sind jung und dumm und frei, ja.
Lass uns weg von hier. Ich will nicht tanzen gehen.
Ich brauch' dich ganz für mich, will niemand anders sehen. An unsere Zukunft schreiben, ja.
Fuck, ich kann nicht mehr warten. Ich rede von zwei Estates. Ich rede von Haus mit Garten.
Ich red' von der Augenfarbe, die unsre Kinder haben. Du bist mein Zuhause.
Ich sag's dir tausendmal.
Ja, vielleicht ist das das letzte Mal, ja, das letzte Mal mit Gänsehaut am Freitag. Kenn' uns erst seit zwei Jahren.
Sie sagt: „Vergess die andern, lass uns heimfahren. “ Lichter zieh'n vorbei, ja.
Einmal ist auch keinmal. Kein Schlaf, weil wir sind jung und dumm und frei, ja.
Steig ein. Lass an den einen Ort, wo uns heute nur der Himmel sieht oder der
Mond. Lass uns heute nur zu zweit sein. iPhone auf Flight Mode.
In dein' Arm'n fühlt sich so an wie Heimkommen. Besser spät als nie, also fick auf die Zeit.
Ich will das Cash gern machen für uns zwei. Lass uns dann raus hau'n.
Denk nicht an morgen, weil du weißt, irgendwann ist es vorbei.
Ja, vielleicht ist das das letzte Mal, ja, das letzte Mal mit Gänsehaut am Freitag. Kenn' uns erst seit zwei Jahren.
Sie sagt: „Vergess die andern, lass uns heimfahren. “ Lichter zieh'n vorbei, ja. Einmal ist auch keinmal. Kein
Schlaf, weil wir sind jung und dumm und frei, ja. Gänsehaut am Freitag.
Kenn' uns erst seit zwei Jahren.
Sie sagt: „Vergess die andern, lass uns heimfahren. “ Lichter zieh'n vorbei, ja.
Einmal ist auch keinmal. Kein Schlaf, weil wir sind jung und dumm und frei, ja.
English translation
Goosebumps on Friday. I've only known each other for two years.
She says: "Forget the others, let's go home." Lights go by, yes.
Once is not a time. No sleep because we are young and stupid and free, yes.
Let's get out of here. I don't want to go dancing.
I need you all to myself, I don't want to see anyone else. Writing about our future, yes.
Fuck, I can't wait any longer. I'm talking about two estates. I'm talking about a house with a garden.
I'm talking about the color of our children's eyes. You are my home.
I'll tell you a thousand times.
Yes, maybe this is the last time, yes, the last time with goosebumps on Friday. I've only known each other for two years.
She says: "Forget the others, let's go home." Lights go by, yes.
Once is not a time. No sleep because we are young and stupid and free, yes.
Get in. Let's go to the one place where only heaven can see us today or that
Moon. Let's just be the two of us today. iPhone on Flight Mode.
Being in your arms feels like coming home. Better late than never, so fuck time.
I would like to make the cash for the two of us. Let's get out then.
Don't think about tomorrow because you know it will be over at some point.
Yes, maybe this is the last time, yes, the last time with goosebumps on Friday. I've only known each other for two years.
She says: "Forget the others, let's go home." Lights go by, yes. Once is not a time. None
Sleep because we are young and stupid and free, yes. Goosebumps on Friday.
I've only known each other for two years.
She says: "Forget the others, let's go home." Lights go by, yes.
Once is not a time. No sleep because we are young and stupid and free, yes.