More songs by Ayaz Erdoğan
Description
Composer Lyricist: Erdoğan Mustafa Gülerler
Primary Musician: Ayaz Erdoğan
Mixing Engineer: Ayaz Erdoğan
Lyrics and translation
Original
Vur beni yerden yere, öldürdün içimdeki seni.
Kalan hep ağlar, gidene koymaz sebebim olma benim.
Vur beni yerden yere, öldürdün içimdeki seni.
Bir ara vardın, bir anım oldun adını anmam senin.
Ben yürüyorum ama ardımda birileri. Gönlüm atıyor deli deli.
Olmuşum herkese bir bela. Terk edip yine gider hak etmeyen bu yeri.
Ne derse yine kanıyorum. Sevmez o biliyorum.
Hep inat ediyorum ama çıkmadı çamur yüzümüzden. Sanki silah tutuyor hep kader üstümüze.
Hep bir derde düştük gülmez artık yüzümüz de.
Seni gömdüm çoktan. Yaşamak da betermiş ölümden.
Vur beni yerden yere, öldürdün içimdeki seni.
Kalan hep ağlar, gidene koymaz sebebim olma benim.
Vur beni yerden yere, öldürdün içimdeki seni.
Bir ara vardın, bir anım oldun adını anmam senin.
Çalıştım küçük yaşta ekmek peşinde koştum durdum.
En güvendiğim limandı babam nasıl yedik vurdu. Gönlüme hapsettim ya seni deseydin be oğlum son bir defa.
Duysaydım belki durulurdum. Yürekti bendeki lan sevdim ölesiye.
Kimsenin hakkı kalmasın istemem veresiye. Söylesene nasıl unutulur geçen onca sene?
Varsa eğer içerdik içeriz biz de bir gün şerefine.
Hep aynı hata. Durdum ayakta. Hep aynı düşler.
Şimdi yıkılmış gibi yenilemez.
Vur beni yerden yere, öldürdün içimdeki seni.
Kalan hep ağlar, gidene koymaz sebebim olma benim.
Vur beni yerden yere, öldürdün içimdeki seni.
Bir ara vardın, bir anım oldun adını anmam senin.
English translation
Hit me to the ground, you killed the you inside me.
Those who remain always cry, those who leave don't care, don't be my reason.
Hit me to the ground, you killed the you inside me.
You were there for a while, you became a memory of mine, I don't remember your name.
I'm walking but there are people behind me. My heart is beating like crazy.
I have become a trouble to everyone. Those who don't deserve it will leave this place again.
Whatever he says, I still fall for it. I know he doesn't like it.
I always insist, but the mud doesn't come off our faces. It's as if fate is always holding a gun on us.
We always got into trouble and we no longer have a smile on our faces.
I already buried you. Living is worse than death.
Hit me to the ground, you killed the you inside me.
Those who remain always cry, those who leave don't care, don't be my reason.
Hit me to the ground, you killed the you inside me.
You were there for a while, you became a memory of mine, I don't remember your name.
I worked and ran after bread at a young age.
It was my most trusted port, my father, how he ate and shot me. I wish you had said "I imprisoned you in my heart, son" one last time.
If I had heard, maybe I would have stopped. It was my heart, I loved it to death.
I don't want anyone to lose their rights. Tell me, how can we forget all these years?
If there is, we would drink it in honor of it one day.
Always the same mistake. I stood still. Always the same dreams.
It cannot be defeated as if it were destroyed now.
Hit me to the ground, you killed the you inside me.
Those who remain always cry, those who leave don't care, don't be my reason.
Hit me to the ground, you killed the you inside me.
You were there for a while, you became a memory of mine, I don't remember your name.