More songs by Bahadır Tatlıöz
Description
Composer, Vocal, Associated Performer, Arranger, Lyricist, Producer: Bahadır Tatlıöz
Lyrics and translation
Original
Bir saçına bir de gülüşüne yükseldim. Bir bakışa yoluna da gül serdim.
İlacı bulunamadı bu derdin, derdini sevdim.
Kârsız, hesapsız, ateşinin kızılına tavlandım.
Hem masum hem arsız. Bu tutarsız hal manasız, manasız.
Boşu boşuna direnme, yanıyoruz be.
Üzerime es, bu tende ahkam kes.
Yine şişeler dilendi sensiz be.
Gece gece gel, bu tende ahkam kes.
Bir saçına bir de gülüşüne yükseldim. Kafamı çevirdiğim her yerdin.
İlacı bulunamadı bu derdin, derdiniz.
Boşu boşuna direnme, yanıyoruz be.
Üzerime es, bu tende ahkam kes.
Yine şişeler dilendi sensiz be.
Gece gece gel, bu tende ahkam kes.
Boşu boşuna direnme, yanıyoruz be.
Üzerime es, bu tende ahkam kes.
Yine şişeler dilendi sensiz be.
Gece gece gel, bu tende -ahkam kes.
-Sevdiğim kadar uzak, nefret ettiğim kadar yakınsın.
English translation
I rose to her hair and her smile. With a glance, I spread roses on your path.
There was no cure for this problem, I liked your problem.
Unprofitable, unaccountable, I was caught in the red of your fire.
Both innocent and shameless. This inconsistent state is meaningless and pointless.
Don't resist in vain, we are burning.
Breathe on me, make judgments on this skin.
He begged for bottles again without you.
Come at night and make your judgments in this place.
I rose to her hair and her smile. You were everywhere I turned my head.
There is no cure for this problem, you say.
Don't resist in vain, we are burning.
Breathe on me, make judgments on this skin.
He begged for bottles again without you.
Come at night and make your judgments in this place.
Don't resist in vain, we are burning.
Breathe on me, make judgments on this skin.
He begged for bottles again without you.
Come at night and judge this body.
-You are so far that I love, you are so close that I hate.