More songs by Oxlade
Description
Composer: BaptBoy
Composer: Le Dim
Lyricist: Oxlade
Lyricist: Victoria Rousselot Azizet
Lyrics and translation
Original
J'skatte tous les days même sous la pression.
J'garde la tête haute, je fais toujours bonne impression.
Même quand la street veut tester ma mission, je fais toujours les moves avec précision. Et tout ça me rend paro-o.
Entre nous, c'est plus pareil.
Les vrais comptent sur une mano, han. J'vois plus clair sur ton tableau.
On avance masqués dans ce qu'on a cherché. Ils appellent ça de la chance.
Pour eux, j'suis boostée, jamais posée. Ils ont du mal à suivre la cadence.
On avance masqués dans ce qu'on a cherché. Ils appellent ça de la chance.
Pour eux, j'suis boostée, jamais posée. Ils ont du mal à suivre la cadence.
You know say street e na jungle, omo e no funny. Wetin be my mind no pass money.
Buy a mansion for mummy. E go kpa ara e mo penny. Poverty is not for me, wetin
I dey find no pass money. My mind strong for my birdies, on a solid for surely.
Just go jeje follow, follow, follow.
Ya wey porta, yes I no be una fella, fella, fella.
Just go jeje follow, follow, follow, follow.
Ya wey porta, yes I no be una fella, fella, -fella.
-You know say I dey cut my coat according to my size. Every other day I dey find dollar sign.
Dem be the herbs of my boat, dem want make it capsize. But I be winning and I be sailing.
Twenty twenty God pick my call. Twenty-two dem want make I fall. Dem no know say no be my fault.
You can't stop me no be by force, oh Lord. Some of dem dey think say na juju.
But the girl let me drink me like funu.
I dey portal frequency voodoo. Dem wanna switch my brain.
You know say street e na jungle, omo e no funny. Wetin be my mind no pass money.
Buy a mansion for mummy. E go kpa ara e mo penny.
Poverty is not for me, wetin I dey find no pass money. My mind strong for my birdies, on a solid for surely.
Just go jeje follow, follow, follow.
Ya wey porta, yes I no be una fella, fella, fella. Just go jeje follow, follow, follow, follow.
Ya wey porta, yes I no be -una fella, fella, fella. -Ah ah ah.
E go dey for me in a steady, ouh.
For surely, for surely, ouh ouh ouh.
-Follow. -Poverty is not for me.
Follow.
Wetin -I dey find no pass money. -Follow.
-My mind strong for my birdies. -Follow.
-On a solid for surely. -Just go jeje follow.
English translation
I skate every day even under pressure.
I keep my head high, I always make a good impression.
Even when the street wants to test my mission, I always do the moves with precision. And all this makes me paro-o.
Between us, it's not the same.
The real ones rely on a mano, han. I can see more clearly on your table.
We advance masked in what we have sought. They call it luck.
For them, I am boosted, never relaxed. They have difficulty keeping up.
We advance masked in what we have sought. They call it luck.
For them, I am boosted, never relaxed. They have difficulty keeping up.
You know say street e na jungle, omo e no funny. Wetin be my mind no pass money.
Buy a mansion for mummy. E go kpa ara e mo penny. Poverty is not for me, wet
I dey find no pass money. My mind strong for my birdies, we are strong for sure.
Just go jeje follow, follow, follow.
Ya wey porta, yes I no be a fella, fella, fella.
Just go jeje follow, follow, follow, follow.
Ya wey porta, yes I no be a fella, fella, -fella.
-You know say I dey cut my coat according to my size. Every other day I dey find dollar sign.
Dem be the herbs of my boat, dem want to make it capsize. But I be winning and I be sailing.
Twenty twenty God pick my call. Twenty-two dem want to make I fall. Dem no know say no be my fault.
You can't stop me no be by force, oh Lord. Some of dem dey think say na juju.
But the girl let me drink me like funu.
I dey portal frequency voodoo. Dem wanna switch my brain.
You know say street e na jungle, omo e no funny. Wetin be my mind no pass money.
Buy a mansion for mummy. E go kpa ara e mo penny.
Poverty is not for me, wetin I dey find no pass money. My mind strong for my birdies, we are strong for sure.
Just go jeje follow, follow, follow.
Ya wey porta, yes I no be a fella, fella, fella. Just go jeje follow, follow, follow, follow.
Ya wey porta, yes I no be -una fella, fella, fella. -Ah ah ah.
E go dey for me in a steady, ouh.
For surely, for surely, ouh ouh ouh.
-Follow. -Poverty is not for me.
Follow.
Wetin -I dey find no pass money. -Follow.
-My mind is strong for my birdies. -Follow.
-We have solid for sure. -Just go jeje follow.