More songs by Sau27
More songs by ramé
Description
Composer: Giuseppe Saulino
Author: Neyman Angelini
Author: Emilia Pisano
Author: Antonio Esposito Papa
Producer: Sau27
Instruments: Sau27
Lyrics and translation
Original
Abbracciame e n'adda baciarme, oh-oh.
Si vuò lagrime, o ssano era ossigeno, tu.
Ca me vuò t'è ndò riè, tte m' 'ngridì cchiù, oh-oh. Ca t'è vuò t'è ndò riè, tte m' 'ngridì cchiù.
L'ultimo nostro giorno di bed rest, avevo la testa chinata sulle tue legs bent.
Noi non eravamo solo lovers, pure best friends, ma ora nel presente siamo diventati strangers.
Un amore innocuo come quello da teenagers, ma quando sei più grande ha un altro peso il see you later.
Io ora mi nascondo dietro le canzoni in playback, sconto tutto il payback di cui mi sono illuso.
A una nuova G non voglio neanche pensarci, la verità è che tutte le azioni fanno dei danni.
Devi solo dosarli, nightmares, no Marley, ma di che parli?
Dalle mie parti questi vicoli scuri sembrano la selva oscura.
Cammino al chiaro luna cercando la mia cura, ma non mi importa nulla se ora le persone parlano.
Noi, a dirla tutta, potevamo -dirci scusa. -Tu vaseme e scirame.
-Vaseme e scirame. -Dì chello ca nun dico cchiù.
-Chello ca nun dico cchiù. -Si stammo 'nzieme arrisicamo.
-Arrisicamo tutto. -Si t'abbraccio tu grido ammore.
-Grido ammore. -Ca putesse ma ridere.
-Ma pure piagne. -Ma fa male lo dice re.
-Fa male lo dice re. -Ma fa male lo dice re.
-Fa male lo dice re.
-Oh, abbracciame e n'adda baciarme, oh-oh.
Si vuò lagrime, o ssano era ossigeno, tu. Ca me vuò t'è ndò riè, tte m' 'ngridì cchiù, oh-oh.
Ca t'è vuò t'è ndò riè, tte m' 'ngridì cchiù.
Nun m' 'ngridì cchiù.
Abbracciame, a scire me cacce. Drente 'e penziere mie a vote me sento 'no ostaggio.
Stacce buono che se prova quanno te fanno mmartiro.
L'amare 'e mocca e 'e penziere hanno affogato 'nt'a l'anema mia. Nun riciare ccà dint', facite ma sci'.
Nun l'aggio mai arato finto, nu poco comme a tte, nu poco comme a chi'.
Ognuno pensa 'e fatto suo, songo i' ca nun penso 'e mi'.
Me fatto tuo so' fatto mi', fatto nuosto dint'ê poste arò. C'amme lasciato segno 'mmiez'â vi'.
Pure 'e mura o sanno chi simo. Sulo noi sappimo quanto ancora costa 'sta vita.
Bene spesso è cattivo, te magna dint', te scuaglie 'o corpo comme 'o passato.
Ma si pienze a dimane, aro te vide. Io nun m'aspetto niente, tutto chello c'aggio dato.
Nun m'è turnato -niente, ma vulesse turna' a ridere. -Tu vaseme e scirame.
-Vaseme e scirame. -Dì chello ca nun dico cchiù.
-Chello ca nun dico cchiù. -Si stammo 'nzieme arrisicamo.
-Arrisicamo tutto. -Si t'abbraccio tu grido ammore.
-Grido ammore. -Ca putesse ma ridere.
-Ma pure piagne. -Ma fa male lo dice re.
-Fa male lo dice re. -Ma fa male lo dice re.
-Fa male lo dice re.
-Oh, abbracciame e n'adda baciarme, oh-oh.
Si vuò lagrime, o ssano era ossigeno, tu.
Ca me vuò t'è ndò riè, tte m' 'ngridì cchiù, oh-oh. Ca t'è vuò t'è ndò riè, tte m' 'ngridì cchiù.
Nun m' 'ngridì cchiù.
English translation
Hug me and kiss me, oh-oh.
There were tears, or there was oxygen, you.
When I want you I'll come back, I'll shout again, oh-oh. What do you want and then you'll be back, you'll shout at me again.
On our last day of bed rest, I had my head bent over your legs bent.
We were not just lovers, even best friends, but now in the present we have become strangers.
A harmless love like that of teenagers, but when you're older, seeing you later has another weight.
Now I hide behind the songs being played, discounting all the payback I deluded myself into thinking about.
I don't even want to think about a new G, the truth is that all actions cause damage.
You just have to dose them, nightmares, no Marley, what are you talking about?
Where I come from, these dark alleys look like a dark forest.
I walk in the moonlight looking for my cure, but I don't care if people talk now.
We, to be honest, could have said sorry. -You vaseme and scirame.
-Vaseme and scirame. -Tell me I'm not saying anything.
-Chello, I'm not going to say anything. -Yes, let's take a chance.
-We risk everything. -Yes, I hug you, you scream love.
-I scream love. -He could but laugh.
-But also tears. -But it hurts, the king says.
-It hurts, the king says. -But it hurts, the king says.
-It hurts, the king says.
-Oh, hug me and kiss me, oh-oh.
There were tears, or there was oxygen, you. When I want you I'll come back, I'll shout again, oh-oh.
What do you want and then you'll be back, you'll shout at me again.
Don't shout at me anymore.
Hug me, ski me hunts. Drente 'and penziere my votes I feel 'no hostage.
Rest assured that if they try this they will make you a martyr.
Loving 'and mocca and 'and penziere have drowned my soul. Don't laugh anywhere else, do it but ski.
I've never done anything fake, I'm not as little as you, I'm not as little as anyone.
Everyone thinks 'it's their own thing, I don't think 'it's about me'.
I made myself yours, I made myself, I made new things near the post office. There I left a sign 'mmiez'â vi'.
Just wall it up or they know who we are. We only know how much this life still costs.
Good is often bad, you magna dint', you scuaglie' or body comme' or past.
But come on tomorrow, I'll see you. I don't expect anything, I give it everything.
I didn't have a turn - nothing, but I wanted to laugh. -You vaseme and scirame.
-Vaseme and scirame. -Tell me I'm not saying anything.
-Chello, I'm not going to say anything. -Yes, let's take a chance.
-We risk everything. -Yes, I hug you, you scream love.
-I scream love. -He could but laugh.
-But also tears. -But it hurts, the king says.
-It hurts, the king says. -But it hurts, the king says.
-It hurts, the king says.
-Oh, hug me and kiss me, oh-oh.
There were tears, or there was oxygen, you.
When I want you I'll come back, I'll shout again, oh-oh. What do you want and then you'll be back, you'll shout at me again.
Don't shout at me anymore.