More songs by Hezron
More songs by AK-69
Description
Lyricist: Hezron
Composer: Hezron
Lyricist: AK-69
Composer: AK-69
Composer: VLOT
Producer: VLOT
Lyrics and translation
Original
Yeah man, it's your boy 69.
What's up, Japan? We're talking about Japan.
Yeah, let's kill it. 未来に残す気持ちと言葉。 そうして繋がる心と音 が。
東の島から南の空まで。
照らしていく日の本、心よい。 この地宿る魂が駆り立てる。
今上がれや日本日 本。 東の空からすぐに光が届く。
今上がれや日本日本。 そうだ、恐れないでみんなのために。
愛と勇気だ けが友達さ Baby。 いつだって本当は怖くて泣きたい。
空と海に散ってた人 生のページ。 死んでるのに生きてるあの人たちの精神。
生きてるのに死んでる俺 たち、マジで平気。 広がって傷口、止めどなく流れる血。 見てみぬふり No breaking。
死ぬこと以外怖いことねえ。
恐れ泣かす力、傷と Pain。 奥歯噛みしめる、割れるまで。 誰かのために死に方用意。
大和の魂に敬礼。 未来に残す気持ちと言葉。
そうして繋がる心と 音が。 東の島から南の空まで。 照らしていく日の本、心よい。
この地宿る魂が駆り立てる。 今上がれや日本日本。
東の空か らすぐに光が届く。 今上がれや日本日本。
すぐなるパン パンの Pocket, 8百万。
ますます栄える俺たちの Life。 ここから広がる俺の世界地図。
小さ い一歩でもまたに駆けてく。 でかでか歩いてく、でも見えない前。
俺 Shining like a star、明日にかけてく。 大体 Sexless、本当のこと言おう。
だから俺声枯ら しても上げてく。 人たちはブラック、あんま珍しない。
ここにいれば皆そういう 奴ら。 立ち場なかったからまず動かす。 立ち上がって広げてく大きな輪。
未 来に残す気持ちと言葉。 そうして繋がる心と音が。
東の 島から南の空まで。
照らしていく日の本、心よい。
この地宿る魂が駆り立て る。 今上がれや日本日本。 東の空からすぐに光が届く。
今 上がれや日本日本。
English translation
Yeah man, it's your boy 69.
What's up, Japan? We're talking about Japan.
Yeah, let's kill it. Feelings and words to leave behind for the future. That's how hearts and sounds connect.
From the eastern island to the southern sky.
The book that illuminates the day is heartwarming. Driven by the soul that dwells in this earth.
Get up now, Japan! Light soon arrives from the eastern sky.
Get up now, Japan! Yes, don't be afraid, for everyone's sake.
Love and courage are my injured friends, baby. I'm always really scared and want to cry.
Pages of a life scattered across the sky and sea. The spirit of those people who are dead but still alive.
We're dead even though we're alive, and we're totally fine. The wound spreads, and blood flows endlessly. No breaking.
There's nothing more scary than dying.
The power to fear and cry, the hurt and pain. Grind your back teeth until they crack. Prepare a way to die for someone.
Salute to the soul of Yamato. Feelings and words to leave behind for the future.
That's how the heart and sound connect. From the eastern island to the southern sky. The book that illuminates the day is heartwarming.
Driven by the soul that dwells in this earth. Get up now, Japan!
Light soon arrives from the eastern sky. Get up now, Japan!
Sugu Naru Pan Pan's Pocket, 8 million.
Our life is becoming more and more prosperous. My world map expands from here.
Even if it's just a small step, I'll keep running. I'm walking big, but I can't see it.
I'm Shining like a star, I'll call tomorrow. Mostly Sexless, let's be real.
That's why I'm going to raise my voice even if my voice is hoarse. Black people are not that rare.
Everyone here is like that. I didn't have a place to stand, so I moved first. A big circle that stands up and spreads out.
Feelings and words to leave behind for the future. That's how the hearts and sounds connect.
From the eastern island to the southern sky.
The book that illuminates the day is heartwarming.
Driven by the soul that dwells in this earth. Get up now, Japan! Light soon arrives from the eastern sky.
Get up now, Japan!