More songs by Muhlis Berberoğlu
More songs by Neşe Demir
Description
Producer: Pickup Production
Composer: Traditional
Lyricist: Traditional
Lyrics and translation
Original
El çek tabip el çek sinem üstünden
El çek tabip el çek sinem üstünden
Sen benim derdimi bile bilmezsin
Sen benim derdimi bile bilmezsin, dertliyim vay!
Yarem yürekten bir, yoktur ilacı
Yarem yürekten bir, yoktur ilacı
Sen benim yaremi bile bilmezsin
Sen benim yaremi bile bilmezsin, dertliyim vay!
Yüzün gül içtir, içerin hayın
Yüzün gül içtir, içerin hayın
Çeken bilir bu sevdanın yayını
Çeken bilir bu sevdanın yayını, dertliyim vay!
Yıktın viran ettin ömrüm sarayı
Yıktın viran ettin ömrüm sarayı
Sen onun bir taşını örebilmezsin
Sen onun bir taşını örebilmezsin, dertliyim vay!
English translation
Take your hands off doctor, take your hands off my sine
Take your hands off doctor, take your hands off my sine
You don't even know my troubles
You don't even know my troubles, I'm troubled, wow!
My love is one from the heart, there is no cure
My love is one from the heart, there is no cure
You don't even know my love
You don't even know my love, I'm in trouble, wow!
Make your face smile, drink it, you bastard
Make your face smile, drink it, you bastard
He who pulls knows the bow of this love
He who suffers knows the bow of this love, I am troubled, wow!
You destroyed the palace of my life,
You destroyed the palace of my life,
You can't weave a stone of it
You can't build a single stone of it, I'm in trouble, wow!