More songs by Roshi
Description
Composer: Laurent Boutonnat
Lyricist: Mylène Farmer
Lyrics and translation
Original
Hey, hey.
Han. R-R-R-Rythm,
Rythm.
Soso.
Ah ouais. Oh, oh. J'suis encore là, j'persévère.
Dieu merci, j'ai encore père et mère. Ils sont weak, laisse-les faire.
T'as plus d'sous, mon reuf laisse les kerbs. Pas battu, j'ai l'épée, j'persévère, c'est une chienne.
Il a pas voulu écouter, maintenant il perd ses dièses.
Délaissé pour ça, mes mecs c'est gang. J'en veux pas de maintes dizaines.
Des relous, j'en veux pas de maintes dizaines.
Elle m'fout pas le barreau mais une migraine.
Du rhum dans la cervelle, l'autre soir je me disais : « J'dois être armé mais discret ». Tero concentré dans le travail, pas distrait.
J'suis léwé mais vite fait. TRB pour la vie, nous on fait pas du disco. Distributeur Isco.
Des bangers, j'en ai plein que j'en jette depuis l'hélico. De Kyoto à Mexico.
Pour soigner mes maux de tête et j'ai des joints igo. Pas des soins médicaux.
Enfermés, qu'est-ce t'as bara de fou en ce moment?
J'ai des sentiments pour le micro. Sur la route, j'mets le nitro. J'suis encore là, mec, j'persévère.
J'crie « Oro », c'est de l'ASMR. C'est Capo la BB Lex.
J'suis encore là, nahdi nbebek.
T'es pas bon là, paye tes dettes. J'suis une trapstar, pas une vedette.
J'suis encore là, mec, j'persévère.
J'crie « Oro », c'est de l'ASMR. C'est Capo la BB Lex.
J'suis encore là, nahdi nbebek.
T'es pas bon là, paye tes dettes. J'suis une trapstar, pas une vedette.
On te fait dans les vestiaires, on les graille, rient comme des hyènes.
J'ai le bon Dieu, si t'attaques, même pas, j'dégaine.
Tu me trahis, même pas, j'débielle. Habitué, j't'ai vu venir, tu croyais que t'allais faire laquelle?
Tu croyais qu'on cherchait la paix.
Des démons, j'en connais dans la team, y en a deux dispo. Si on les joue, on respawn, on déteste la lispo. Ça crie « Oro ».
Pas débile, on sait bien que dans la vie, si tu veux l'euro, fais le bosseur, pas le blaireau. Réféchant dans la vie, mon refrè, j'ai pas fait le héros.
J'suis radin en négro.
Si tu nous vois transpirer, mes potos, mec c'est sale bara. On a la coupe, parle pas.
Des combos, j'en ai plein fait belek si t'as pas de parada. Gentil, parle pas d'armes.
Mbappé quand on trappe, c'est violent, tu nous parles pas d'âge. Ils ont plus d'tube, plein de dommages.
Un vidage, c'est pour l'heure et la miff, pas pour ta sœur et sa-- des copines, plein de gommage. J'suis encore là, pas de passage. J'suis encore là, mec, j'persévère.
J'crie « Oro », c'est de l'ASMR. C'est Capo la BB Lex.
J'suis encore là, nahdi nbebek.
T'es pas bon là, paye tes dettes. J'suis une trapstar, pas une vedette.
J'suis encore là, mec, j'persévère.
J'crie « Oro », c'est de l'ASMR. C'est Capo la BB Lex.
J'suis encore là, nahdi nbebek.
T'es pas bon là, paye tes dettes. J'suis une trapstar, pas une vedette. Ah ouais.
English translation
Hey, hey.
Han. R-R-R-Rhythm,
Rhythm.
Soso.
Oh yeah. Oh, oh. I'm still here, I persevere.
Thank God I still have my father and mother. They are weak, let them be.
You don't have any more money, my brother leaves the kerbs. Not beaten, I have the sword, I persevere, she's a bitch.
He didn't want to listen, now he's losing his sharps.
Left behind for that, my guys are a gang. I don't want dozens of them.
I don't want dozens of annoying ones.
It's not giving me a headache, it's giving me a headache.
Rum in my brain, the other evening I said to myself: “I must be armed but discreet”. Tero focused on work, not distracted.
I'm Lewe but quickly. TRB for life, we don't do disco. Isco distributor.
I have plenty of bangers that I throw from the helicopter. From Kyoto to Mexico.
To treat my headaches and I have igo joints. Not medical care.
Locked up, what's the crazy thing you're doing right now?
I have feelings for the mic. On the road, I use nitro. I'm still here, man, I'm persevering.
I shout “Oro”, it’s ASMR. It's Capo, BB Lex.
I'm still here, nahdi nbebek.
You're no good there, pay your debts. I'm a trap star, not a star.
I'm still here, man, I'm persevering.
I shout “Oro”, it’s ASMR. It's Capo, BB Lex.
I'm still here, nahdi nbebek.
You're no good there, pay your debts. I'm a trap star, not a star.
They make you in the locker rooms, they shout at them, they laugh like hyenas.
Good Lord, if you attack, don't even, I'll draw.
You don't even betray me, I'm stupid. Used to it, I saw you coming, which one did you think you were going to do?
You thought we were looking for peace.
I know some demons in the team, there are two available. If we play them, we respawn, we hate lispo. It screams “Oro”.
Not stupid, we know that in life, if you want the euro, act like a hard worker, not a badger. Reflecting on life, my brother, I didn't play the hero.
I'm stingy as a nigga.
If you see us sweating, my friends, man it's bad. We have the cup, don't talk.
Combos, I've done plenty of them belek if you don't have a parada. Nice, don't talk about guns.
Mbappé when we trap, it's violent, you don't talk to us about age. They have more tube, lots of damage.
A dump is for the hour and the miff, not for your sister and her-- friends, full of scrub. I'm still here, no passage. I'm still here, man, I'm persevering.
I shout “Oro”, it’s ASMR. It's Capo, BB Lex.
I'm still here, nahdi nbebek.
You're no good there, pay your debts. I'm a trap star, not a star.
I'm still here, man, I'm persevering.
I shout “Oro”, it’s ASMR. It's Capo, BB Lex.
I'm still here, nahdi nbebek.
You're no good there, pay your debts. I'm a trap star, not a star. Oh yeah.