More songs by Boîte noire
More songs by JEY BROWNIE
Description
Associated Performer: Boîte Noire, Kobo, JEY BROWNIE
Associated Performer: Boîte noire
Lyricist, Associated Performer: Kobo
Associated Performer, Lyricist: JEY BROWNIE
Composer, Producer: Marcelino
Mastering Engineer: Masterdisk
Lyrics and translation
Original
Dis-moi comment faire pour aller mieux, me contenter de peu.
Dis-moi comment faire pour aller mieux.
Je parle avec le ciel.
Quel est le sens de la vie? Je me le demande tard dans la nuit.
Les épreuves me paralysent.
Fumée grise me canalise.
Tu sais, j'ai ruminé tout l'hiver. C'est dans l'ombre qu'on persévère.
Tu sais que je me rappelle que d'hier, je suis perdu dans les prières.
Yo, en tuant deux birds, je me sens mieux. C'est comme ça que j'attire les envieux.
Je m'arrêterai pas avant d'avoir une avant.
Yo, en tuant deux birds, je me sens mieux. C'est comme ça que j'attire les envieux.
Je m'arrêterai pas avant d'avoir une avant.
Oh oh oh oh oh oh!
Tant que je suis là dans les games, je serai le meilleur.
Oh oh oh oh oh oh!
Tant que je suis là dans les games, je serai le meilleur.
Tant mieux car je suis dans les temps, comment pourrais-je perdre la foi?
Ma mère est fière à mon égard, je ne suis plus le même qu'autrefois.
Nostalgie, je me rappelle quand tu priais pour ça.
Pas de compromis, j'ai qu'une parole, mes gars seront fiers de moi.
Quand je suis dans le mal, y a que mes homies. Ils attendent ma chute, mais je suis trop malin pour mes rats, mon nigga.
Oh oh oh oh oh oh oh! Oh oh oh oh oh oh oh!
Tu sais, j'ai ruminé tout l'hiver. C'est dans l'ombre qu'on persévère.
Tu sais que je me rappelle que d'hier, je suis perdu dans les prières.
Yo, en tuant deux birds, je me sens mieux. C'est comme ça que j'attire les envieux.
Je m'arrêterai pas avant d'avoir une avant.
Yo, en tuant deux birds, je me sens mieux. C'est comme ça que j'attire les envieux.
Je m'arrêterai pas avant d'avoir une avant.
Oh oh oh oh oh oh! Tant que je suis là dans les games, je serai le meilleur.
Oh oh oh oh oh oh! Tant que je suis là dans les games, je serai le meilleur.
English translation
Tell me how to get better, settle for little.
Tell me how to get better.
I speak with the sky.
What is the meaning of life? I wonder that late at night.
The trials paralyze me.
Gray smoke channels me.
You know, I ruminated all winter. It is in the shadows that we persevere.
You know I remember yesterday, I was lost in prayers.
Yo, killing two birds makes me feel better. This is how I attract envious people.
I won't stop until I have one.
Yo, killing two birds makes me feel better. This is how I attract envious people.
I won't stop until I have one.
Oh oh oh oh oh oh!
As long as I'm here in the games, I'll be the best.
Oh oh oh oh oh oh!
As long as I'm here in the games, I'll be the best.
Good because I'm on time, how could I lose faith?
My mother is proud of me, I'm not the same as I used to be.
Nostalgia, I remember when you prayed for this.
No compromise, I only have one word, my guys will be proud of me.
When I'm in trouble, there are only my friends. They're waiting for my downfall, but I'm too smart for my rats, my nigga.
Oh oh oh oh oh oh oh! Oh oh oh oh oh oh oh!
You know, I ruminated all winter. It is in the shadows that we persevere.
You know I remember yesterday, I was lost in prayers.
Yo, killing two birds makes me feel better. This is how I attract envious people.
I won't stop until I have one.
Yo, killing two birds makes me feel better. This is how I attract envious people.
I won't stop until I have one.
Oh oh oh oh oh oh! As long as I'm here in the games, I'll be the best.
Oh oh oh oh oh oh! As long as I'm here in the games, I'll be the best.