More songs by cami
Description
Composer, Associated Performer, Lyricist: cami
Composer, Lyricist: Sandra Hesch
Producer, Composer: Brosie
Recording Engineer, Mixing Engineer: Stefan Zepp
Recording Engineer, Mixing Engineer: Johannes Lemken
Recording Engineer, Mixing Engineer: zweifragezeichen
Mastering Engineer: Lex Barkey
Lyrics and translation
Original
Oma fragt, wann ich das nächste Mal vorbeikomme.
Hab mir nach dem zehnten Mai jetzt endlich Zeit genommen. Wir spielen Memory, so wie wir's oft gemacht haben.
Nur dass sie sich jetzt nichts mehr merken kann.
Steh auf der Bühne, trag die Kette von meinem Opa. Er konnt nicht kommen, weil er nicht so lange stehen kann.
Muss ihm morgen unbedingt noch mal erzählen, dass ich immer an ihn denk, wenn ich Musik mach.
Ich beeil mich, damit sie sehen, wie sich im Publikum Lichter für mich bewegen, wie ich mein Traum leb und auf Plakaten steh, mein erstes Kind krieg mit der Liebe meines Lebens.
Bitte bleibt, bitte bleibt uns noch ein bisschen Zeit.
Bitte bleibt, bitte bleibt.
Ich will noch so viel mit euch teilen.
Ist oft komisch, dass ich jetzt so viel erleb und mich immer bei euch melden will, wenn's grad nicht geht.
Hab so Angst davor, wie's ist, wenn ihr mir fehlt.
Hätt gern früher schon gecheckt, dass ihr nicht immer mit mir lebt.
Ich beeil mich, damit sie sehen, wie sich im Publikum Lichter für mich bewegen, wie ich mein Traum leb und auf Plakaten steh, mein erstes Kind krieg mit der Liebe meines Lebens.
Bitte bleibt, bitte bleibt uns noch ein bisschen Zeit.
Bitte bleibt, bitte bleibt.
Ich will noch so viel mit euch teilen.
Mein
Handy klingelt, ich kann wieder mal nicht rangehen. Hab auf der Mailbox eine rote
Eins stehen.
Hallo liebe Kami, da ist Opa.
Wie schön, dass du gestern Abend noch gekommen bist und ich hab gelesen, was du mir zum Geburtstag geschrieben hast.
Und das berührt mich so und ich wollte dir nur sagen, ich wünsche mir nichts Seeligeres, dass du ganz, ganz glücklich bist.
Ich liebe dich wahnsinnig. Ciao, ciao.
English translation
Grandma asks when I'll come over next time.
I finally took some time after May 10th. We play memory, like we often did.
Except now she can't remember anything.
Stand on stage, wear my grandpa's necklace. He couldn't come because he can't stand for that long.
I definitely have to tell him again tomorrow that I always think of him when I make music.
I hurry up so they can see lights moving for me in the audience, living my dream and being on posters, having my first child with the love of my life.
Please stay, please give us a little more time.
Please stay, please stay.
I still want to share so much with you.
It's often strange that I'm experiencing so much now and always want to get in touch with you when things don't work out.
I'm so afraid of what it's like when I miss her.
I would have liked to have checked earlier that you don't always live with me.
I hurry up so they can see lights moving for me in the audience, living my dream and being on posters, having my first child with the love of my life.
Please stay, please give us a little more time.
Please stay, please stay.
I still want to share so much with you.
My
Cell phone rings, I can't answer it again. I have a red one on my mailbox
Stand one.
Hello dear Kami, it's Grandpa.
How nice that you came last night and I read what you wrote to me for my birthday.
And that touches me so much and I just wanted to tell you that I wish for nothing happier, that you are completely, completely happy.
I love you madly. Ciao, ciao.