Description
Producer: Gérard Rodríguez
Lyricist: Henry Semler Lardner
Lyrics and translation
Original
Ay, ay.
Disimulo, pero sabes perfecto lo que hay, hay.
Sientes la conexión.
Lo de antes fue en blanco y negro, tú le pones color.
Si queremos lo mismo, ¿por qué se me corta la voz?
Tengo lengua, pero me la muerdo.
Mi cora como un tambor. Si lo digo, me muero. Si lo digo, me muero.
Si lo digo, me muero.
Busco freno y solo acelero.
Me quitas el cinturón. Si lo digo, me muero. Si lo digo, me muero.
Si lo digo, me muero.
Uh, oh, oh. Eh, eh.
Everyone.
Ay, ay.
Busco reciprocidad, solo dime si la hay, hay.
Si quieres la conexión.
Quien lo viera de fuera diría que estamos cegados.
Que queremos lo mismo y por qué se nos corta la voz.
Tengo lengua, pero me la muerdo.
Mi cora como un tambor. Si lo digo, me muero. Si lo digo, me muero.
Si lo digo, me muero.
Busco freno y solo acelero.
Me quitas el cinturón. Si lo digo, me muero. Si lo digo, me muero.
Si lo digo, me muero.
Tengo lengua, pero me la muerdo.
Tengo lengua, pero me la muerdo.
Tengo lengua, pero me la muerdo.
Tengo lengua, pero me la muerdo.
English translation
Oh, oh.
I dissimulate, but you know perfectly well what there is, there is.
You feel the connection.
What happened before was in black and white, you add color to it.
If we want the same thing, why does my voice stop?
I have a tongue, but I bite it.
My heart like a drum. If I say it, I'll die. If I say it, I'll die.
If I say it, I'll die.
I look for brakes and just accelerate.
You take off my belt. If I say it, I'll die. If I say it, I'll die.
If I say it, I'll die.
Uh-oh-oh. Hey, huh.
Everyone.
Oh, oh.
I'm looking for reciprocity, just tell me if there is, there is.
If you want the connection.
Anyone who saw it from the outside would say that we are blinded.
That we want the same thing and why our voices stop.
I have a tongue, but I bite it.
My heart like a drum. If I say it, I'll die. If I say it, I'll die.
If I say it, I'll die.
I look for brakes and just accelerate.
You take off my belt. If I say it, I'll die. If I say it, I'll die.
If I say it, I'll die.
I have a tongue, but I bite it.
I have a tongue, but I bite it.
I have a tongue, but I bite it.
I have a tongue, but I bite it.