More songs by Sayf
Description
Producer: Dibla
Programmer: Dibla
Producer: Jiz
Programmer: Jiz
Mastering Engineer: Marco Zangirolami
Mixing Engineer: Marco Zangirolami
Vocals: Sayf
Producer: Willy
Programmer: Willy
Lyricist: Adam Viacava
Lyricist: Federica Zafferani
Composer: Francesco Musante
Composer: Giorgio De Lauri
Composer: Luca Di Blasi
Composer: Matteo Pozzo
Lyrics and translation
Original
Nenne, una notte e poi più niente.
Si spegne come le stelle, la mia chitarrina, nenne.
Sono la stella del bar, modo di fare ammiccante.
Zingarello per strada, la fortuna nei palmi.
Perché sono capace a dedicare le stelle, a farti sentire bella come le fotomodelle. Errantaggio come Romeo. Papà mi ha promesso un bell'aereo.
E che sto lavoro gli ruba il tempo e io ho imparato a usare lo stereo, a mettere le sillabe col tempo e quindi adesso è tutto un vieni, poi vai. Che fai domani?
Non ti innamorare perché sono fatto così.
È domenica papà, però papà c'ha da fare e la mamma è tutto il giorno a lavorare.
Nenne, una notte e poi più niente.
Si spegne come le stelle, la mia chitarrina, nenne. Na-na-na-arriva settembre, il latte, le sigarette.
Mi lasci come una femmina e io mi affeziono al bar. Papà, buona domenica.
Papà ha detto che deve tornare, ha detto che mi porta al mare, ha detto: "Non è colpa mia".
A volte una coppia deve sbollire, serve tempo a respirare, ritornare in compagnia.
Tu ti fai bella sempre a conquistare, bambola da pettinare, al bar ti porteranno via.
Cerchi qualcuno serio che rimane, che non ti voglia buttare, che dica: "Sei solo mia". Notte, la notte amica è una lotteria, hai vinto una stellina.
Notte, la notte amore, non so far l'amore, so scappare via.
Nenne, una notte e poi più niente. Si spegne come le stelle, la mia chitarrina, nenne.
Na-na-na-arriva settembre, il latte, le sigarette.
Mi lasci come una femmina e io mi affeziono al bar. Papà, buona domenica.
Nenne, ooh, nenne. Papà, buona domenica.
Nenne, ooh.
Abbracciami forte, stai qua, non voglio andare.
Mi mancava tanto papà, dovevo andarlo a cercare.
Nenne, una notte e poi più niente.
Si spegne come le stelle, la mia chitarrina, nenne. Ah, arriva settembre, il latte, le sigarette.
Mi lasci come una femmina e io mi affeziono al bar. Papà, buona domenica.
Nenne, una notte e poi più niente. Si spegne come le stelle, la mia chitarrina, nenne.
Na-na-na-arriva settembre, il latte, le sigarette.
Mi lasci come una femmina e io mi affeziono al bar. Papà, buona domenica.
Ooh, nenne. Papà, buona domenica. Nenne, ooh.
Papà, buona domenica.
English translation
Nenne, one night and then nothing.
It goes out like the stars, my little guitar, nenne.
I'm the star of the bar, winking manner.
Gypsy on the street, luck in his palms.
Because I am capable of dedicating the stars, of making you feel as beautiful as the photo models. Wandering like Romeo. Dad promised me a nice plane.
And this job steals his time and I've learned to use the stereo, to put syllables over time and so now it's all come, then go. What are you doing tomorrow?
Don't fall in love because that's how I am.
It's Sunday, dad, but dad is busy and mom is working all day.
Nenne, one night and then nothing.
It goes out like the stars, my little guitar, nenne. Na-na-na-September is coming, milk, cigarettes.
You leave me like a female and I get attached to the bar. Dad, happy Sunday.
Dad said he has to come back, he said he's taking me to the beach, he said, "It's not my fault."
Sometimes a couple has to cool off, it takes time to breathe, to get back into company.
You always make yourself beautiful to conquer, doll to be combed, at the bar they will take you away.
You're looking for someone serious who stays, who doesn't want to throw you away, who says: "You're only mine". Night, the night friend is a lottery, you won a star.
Night, night love, I don't know how to make love, I know how to run away.
Nenne, one night and then nothing. It goes out like the stars, my little guitar, nenne.
Na-na-na-September is coming, milk, cigarettes.
You leave me like a female and I get attached to the bar. Dad, happy Sunday.
Nenne, ooh, nenne. Dad, happy Sunday.
Nenne, ooh.
Hug me tight, stay here, I don't want to go.
I missed dad so much, I had to go look for him.
Nenne, one night and then nothing.
It goes out like the stars, my little guitar, nenne. Ah, September is coming, milk, cigarettes.
You leave me like a female and I get attached to the bar. Dad, happy Sunday.
Nenne, one night and then nothing. It goes out like the stars, my little guitar, nenne.
Na-na-na-September is coming, milk, cigarettes.
You leave me like a female and I get attached to the bar. Dad, happy Sunday.
Ooh, nenne. Dad, happy Sunday. Nenne, ooh.
Dad, happy Sunday.