More songs by Włodi
More songs by Antiquant
Description
Lyricist, Vocalist: 4resh we7akecare
Lyricist, Vocalist: Włodi
Composer, Musicproduction: Antiquant
Mixing Engineer, Mastering Engineer: Sensi
Lyrics and translation
Original
Wiem jak być straconym i jak zdradzić
Wiem jak bić pokłony i jak kadzić
Wiem jak być pokornym i mieć za nic
Wszystko i nic
Od lat chodzę do pracy i mam szefa
I jaki nie byłby to układ to mi płaci
Według pewnych norm to mu podlegam
Chociaż widujemy się też po pracy
Możesz mieć we mnie hypemana
Umiem się wycofać i nie obraża wcale mnie ta rola
Stoję twardo na nogach, ale zdarzyło się klękać
Gdy jej sukienka opinała biodra
Grzebałem w portfelu i w telefonie
Dziś traktuję to jak złe doświadczenia
Co ma wisieć przecież kurwa nie utonie
Wszyscy jesteśmy Chrystusami od urodzenia
Staram się nie oceniać, byłem klasowym pajacem
Dziś nadal możesz mieć mnie za błazna
Przebacz, ja kiedyś sobie sam przebaczę
Na razie brud nawarstwiam, kolejna warstwa
Sadzę skryn szpan jak ty Bóg szpan
W każdym razie szpan, bez niego nic nie warta
Ani ojca, mama taka wariatka
Bóg nie gadał do gówniaka
Nasza klasa miała hehe
Nie przepraszam, wciąż za wcześnie
Poleruję ciągle miedź
Wiem też, że dziś sama odpowiadam
Próżna wcale, ale pyszna
Tylko to mnie jeszcze niesie
Bo się prędzej nie poddałam
Dzierżę próżnię i śniedzieję
Może śnić się stanie treścią
Patrzę na jej warstwy ledwie
Może kiedyś uszlachetnię
I ten syf zamienię w rzeźbę
W każdym razie on jest stały
Odpowiadam chcę czy nie chcę
Solisz rany i nieczeźnie
Bo to flow jest tlenem bez
Umiem zgubić się w tłumie chociaż znaną mam twarz
Umiem się dopasować, umiem burzyć
Umiem wyrównać rachunek co zalegał od lat
Umiem rozpoznać miłość i jej służyć
Mam swój nałóg i go karmię
Choć specjalnie to nie jestem z tego dumny
Moje oczy świecą jak latarnie
Gdy rozrzucone słowa układam w kolumny
Zwykle napawam się ciszą
W napadach weny wersy piszą się same
Parę klatek z tego filmu chciałbym wyciąć
Bo w złych warunkach były nagrywane
Uczucia mam mieszane
Ale jointy do tej pory palę czyste
Jej obecność wypełnia mieszkanie
Ja w dżdżyste poranki wypełniam swoją misję
Palenie mostów zostawiam na potem
Zysków i strat jak fitów nie liczę
Dziś je przekraczam w tą i z powrotem
I tak po ludzku staram się nie zdziczeć
English translation
I know how to be lost and how to betray
I know how to bow and how to burn incense
I know how to be humble and have nothing for nothing
Everything and nothing
I've been going to work for years and I have a boss
And whatever the arrangement, he pays me
According to certain standards, I am subject to him
Although we also see each other after work
You may have the hypeman in me
I can step back and I'm not offended by this role at all
I stand firm on my feet, but I sometimes kneel
As her dress hugged her hips
I rummaged around in my wallet and phone
Today I treat it as a bad experience
What's going to hang won't fucking drown
We are all Christs from birth
I try not to judge, I was the class clown
Today you can still think I'm a clown
Forgive me, I will forgive myself someday
For now, I'm just adding another layer of dirt
I'm planting a swan like you, God swan
Anyway, he's a stunner, he's worthless without him
Not even my father, my mother is such a crazy person
God didn't talk to shit
Our class had hehe
No sorry, still too early
I polish copper all the time
I also know that today I am answering myself
Vain at all, but delicious
This is the only thing that still carries me
Because I didn't give up sooner
I wield the void and tarnish
You may dream of becoming content
I can barely look at its layers
Maybe one day I will become ennobled
And I'll turn this shit into a sculpture
Anyway, he is constant
I answer whether I want it or not
You salt the wounds in a dishonorable way
Because flow is oxygen without it
I can get lost in the crowd even though I have a familiar face
I can adapt, I can disrupt
I can settle a bill that has been outstanding for years
I know how to recognize love and serve it
I have my addiction and I feed it
Although I'm not particularly proud of it
My eyes shine like lanterns
When I arrange scattered words into columns
I usually enjoy the silence
In fits of inspiration, the lines write themselves
I would like to cut out a few frames from this film
Because they were recorded in bad conditions
I have mixed feelings
But I still smoke clean joints
Her presence fills the apartment
I fulfill my mission on rainy mornings
I'll save burning bridges for later
I don't count profits and losses as fits
Today I cross them back and forth
And so, as a human being, I try not to go wild