Lyrics and translation
Original
Freitagabend.
Und drunt im Quantum an die Wand Iohne Mio mit leichten Hackl und hör schlechten
Schlagerpop.
Hab kein Bock auf die Low Dance Moves, kein Bock mich zu bewegen, aber dann hat's mich voll erwischt mit diesem fetten Dropala, ja, hoppala.
Da rührt sich was, da rührt sich was. Mach endlos Schleife, bitte schön.
Hoppala, ja, hoppala. Da rührt sich was, da rührt sich was. Mach endlos
Schleife, bitte schön. Vini Vidi Vici.
Prosit auf Avici.
Wie du die Welt umertastet mit deinem Style.
Vini Vidi Vici.
Prosit auf Avici. Du kommst, du sagst es abgesagt mit deinem Style.
Die Melodei bringt ihn zum Wippen an den Schoss.
Bist du deppert, haut es rein, da rührt sich was. Bitte geh nie wieder vorbei.
Der Bewegungslegastheniker in mir ist grad mutiert. Der Beat, das Bier haben in mir Wunder bewirkt.
An dieser Dropala, ja, hoppala. Da rührt sich was, da rührt sich was.
Mach endlos Schleife, bitte schön.
Dropala, ja, hoppala. Da rührt sich was, da rührt sich was.
Mach endlos Schleife, -bitte schön. Vini Vidi Vici. -Vini Vidi Vici.
-Prosit auf Avici. -Prosit auf Avici.
Wie du die Welt umertastet mit deinem Style.
-Vini Vidi Vici. -Vini Vidi Vici.
Prosit auf Avici.
Prosit auf -Avici. -Du kommst, du sagst es abgesagt mit deinem
Style. Vini
Vidi Vici. Vini Vidi Vici. Vini Vidi Vici.
Prosit auf Avici.
Dropala, ja, hoppala. Da rührt sich was, da rührt sich was.
Mach endlos -Schleife, bitte schön. Vini Vidi Vici. -Vini Vidi Vici.
-Prosit auf Avici. -Prosit auf Avici.
Wie du die Welt umertastet mit deinem Style.
-Vini Vidi Vici. -Vini Vidi Vici.
-Prosit auf Avici. -Prosit auf Avici.
Du kommst, du sagst es abgesagt mit deinem Style. Vini Vidi Vici.
English translation
Friday evening.
And down there in Quantum on the wall I, without Mio, with slight hacks and bad hearing
pop.
I don't feel like doing the low dance moves, I don't feel like moving, but then I got hit with this big dropala, yeah, oops.
Something is stirring, something is stirring. Loop endlessly, please.
Oops, yes, oops. Something is stirring, something is stirring. Do endlessly
Bow, here you go. Vini Vidi Vici.
Cheers to Avici.
How you reshape the world with your style.
Vini Vidi Vici.
Cheers to Avici. You come, you say it canceled with your style.
The melody makes him rock on his lap.
If you're stupid, just hit it, something will happen. Please never pass by again.
The movement dyslexic in me has just mutated. The beat, the beer did wonders for me.
At this Dropala, yes, oops. Something is stirring, something is stirring.
Loop endlessly, please.
Dropala, yes, oops. Something is stirring, something is stirring.
Loop endlessly, please. Vini Vidi Vici. -Vini Vidi Vici.
-Cheers to Avici. -Cheers to Avici.
How you reshape the world with your style.
-Vini Vidi Vici. -Vini Vidi Vici.
Cheers to Avici.
Cheers to Avici. -You come, you say canceled with yours
Style. Vini
Vidi Vici. Vini Vidi Vici. Vini Vidi Vici.
Cheers to Avici.
Dropala, yes, oops. Something is stirring, something is stirring.
Make an endless loop, please. Vini Vidi Vici. -Vini Vidi Vici.
-Cheers to Avici. -Cheers to Avici.
How you reshape the world with your style.
-Vini Vidi Vici. -Vini Vidi Vici.
-Cheers to Avici. -Cheers to Avici.
You come, you say it canceled with your style. Vini Vidi Vici.