More songs by Steve Ibrahim
Description
Lead Vocals: Steve Ibrahim
Composer: Steve Ibrahim
Composer: Florian Fourlin
Lyrics and translation
Original
Je voulais m'en aller, crier un peu plus fort.
Pourtant, je suis resté, je resterai encore.
Suis la rivière et tu me verras. Depuis l'hiver, je n'attends que toi.
Car le jour où l'on s'aimera, la nuit ne tombera pas.
Je voulais te parler du feu qui me dévore.
J'ai voulu te montrer, mon amour, comme il fait beau dehors.
Là où le soleil ne brille que pour toi, là où les fleurs caressent nos doigts.
Car le jour où l'on s'aimera, la nuit ne tombera pas.
Pourquoi le jour ne se lève pas? Personne ne me trouvera.
Mais pourquoi personne n'est là?
Pourquoi le jour ne se lève pas? Personne ne me trouvera.
Mais pourquoi personne n'est là?
Ah non, ah non.
English translation
I wanted to go away, to scream a little louder.
Yet I stayed, I will stay again.
Follow the river and you will see me. Since winter, I've been waiting for you.
Because the day we love each other, night will not fall.
I wanted to talk to you about the fire that is devouring me.
I wanted to show you, my love, how beautiful it is outside.
Where the sun only shines for you, where the flowers caress our fingers.
Because the day we love each other, night will not fall.
Why is the day not dawning? No one will find me.
But why is no one there?
Why is the day not dawning? No one will find me.
But why is no one there?
Oh no, oh no.