Description
Vocals: SARAFINE
Guitar: Davide Ballanti
Producer: Carlo Madaghiele
Composer Lyricist: Sara Sorrenti
Songwriter: Sara Sorrenti
Composer: Sara Sorrenti
Lyrics and translation
Original
Potevamo fare schifo insieme, schifo insieme, schifo insieme.
Ma come stiamo bene, ci facciamo bene, ce lo siamo meritati questo amore.
Dopo anni di birre e fallimenti e scopate random con persone.
Ma come stiamo bene, ci facciamo bene, ce lo siamo meritati questo amore.
Dopo anni di primi appuntamenti e orgasmi deludenti.
Ma soprattutto la cosa che mi piaceva più di tutto, con me eri più libero, eri più scorretto.
Ti sentivi giusto anche quando eri brutto.
E tra risate e insulti, fingere di non essere adulti, di non sapere cosa è male e bene. Potevamo fare schifo insieme.
Potevamo fare schifo insieme, schifo insieme, schifo insieme.
Potevamo fare schifo insieme, schifo insieme, schifo insieme.
Ti ricordi quando mi toccavi e ti dicevo porcherie e le ascoltavi, poi ridevi, tu ridevi, ti divertivi.
Ti sei fatto confessare tutte quante le categorie che mi potevano eccitare perché dicevi che poi godevi.
Ed io ho fatto una ricerca su tutte le tue patologie, ma tutti i freni, tutti i timori rimasti fuori, tu mi piacevi.
Ma soprattutto la cosa che mi piaceva più di tutto, con me eri più libero, eri più scorretto. Ti sentivi giusto anche quando eri brutto.
E tra risate e insulti, fingere di non essere adulti, di non sapere cosa è male e bene. Potevamo fare schifo insieme.
Potevamo fare schifo insieme, schifo insieme, schifo insieme.
Potevamo fare schifo insieme, schifo insieme, schifo insieme.
Ti ricordi quando parlavamo degli americani? Dicevamo che so' scemi.
Tu ridevi, sì ridevi.
In generale parlavamo di un sacco di persone sulle quali c'avevamo un'opinione.
Meglio se brutale.
Ma soprattutto la cosa che mi piaceva più di tutto, con me eri più libero, eri più scorretto. Ti sentivi giusto anche quando eri brutto.
E tra risate e insulti, fingere di non essere adulti, di non sapere cosa è male e bene. Potevamo fare schifo insieme.
English translation
We could suck together, suck together, suck together.
But we're doing well, we're doing well, we deserved this love.
After years of beers and failures and random fucks with people.
But we're doing well, we're doing well, we deserved this love.
After years of first dates and disappointing orgasms.
But above all the thing that I liked most of all, with me you were more free, you were more incorrect.
You felt right even when you were ugly.
And between laughter and insults, pretend not to be adults, not to know what is bad and good. We could suck together.
We could suck together, suck together, suck together.
We could suck together, suck together, suck together.
Do you remember when you touched me and I told you dirty things and you listened to them, then you laughed, you laughed, you had fun.
You made me confess all the categories that could excite me because you said you enjoyed it.
And I did research on all your pathologies, but all the brakes, all the fears left out, I liked you.
But above all the thing that I liked most of all, with me you were more free, you were more incorrect. You felt right even when you were ugly.
And between laughter and insults, pretend not to be adults, not to know what is bad and good. We could suck together.
We could suck together, suck together, suck together.
We could suck together, suck together, suck together.
Do you remember when we were talking about Americans? We said they were stupid.
You laughed, yes you laughed.
In general we were talking about a lot of people about whom we had an opinion.
Better if brutal.
But above all the thing that I liked most of all, with me you were more free, you were more incorrect. You felt right even when you were ugly.
And between laughter and insults, pretend not to be adults, not to know what is bad and good. We could suck together.