More songs by Roshelle
Description
Producer, Bass Guitar: Tommaso Ottomano
Piano: Saverio Cigarini
Drums: Lorenzo Rotteglia
Strings: Fausto Cigarini
Sound Engineer: Stefano Giungato
Author: Rossella Discolo
Composer: Enrico Botta
Composer: Pierfrancesco Pasini
Composer: Tommaso Ottomano
Lyrics and translation
Original
Quindi anche noi siamo qui, dentro quel limbo in cui non volevamo cadere.
Io non ti cambierei con nessuna mai, ma il tuo sguardo, ehi, è vuoto e grida "vai".
Lo sai, non vorrei cercare ciò che mi manca.
Vado via da te, ne ho bisogno anch'io del tuo amore.
E parli, parli, parli, ma non ascolti, non mi ascolti, dimmelo che non hai più bisogno di me, non hai più bisogno di me.
Come va?
Me lo chiedi, ma poi chissà se ti importerà. Ho paura e non voglio scappare.
Mangiami pure davvero, tanto il tuo amore non è più sincero.
Ti ho dato tutto quello che ho, ma non ti basta mai.
No.
Quindi anche noi siamo qui, dentro quel limbo in cui non volevamo cadere.
Dimmi di più, come mai lasci lo spazio a lei che mi può rubare il cuore?
E parli, parli, parli, ma non ascolti, non mi ascolti, dimmelo che non hai più bisogno di me.
E parli, parli, parli, ma non ascolti, non mi ascolti, dimmelo che non hai più bisogno di me, non hai più bisogno di me, tu non hai più bisogno di me.
English translation
So we too are here, inside that limbo we didn't want to fall into.
I would never change you for anyone, but your look, hey, is empty and shouts "go".
You know, I wouldn't want to look for what I'm missing.
I'm leaving you, I need your love too.
And you talk, talk, talk, but you don't listen, you don't listen to me, tell me you don't need me anymore, you don't need me anymore.
How is it going?
You ask me, but then who knows if you'll care. I'm scared and I don't want to run away.
Eat me for real, your love is no longer sincere.
I've given you everything I have, but it's never enough.
No.
So we too are here, inside that limbo we didn't want to fall into.
Tell me more, why do you leave space for her to steal my heart?
And you talk, talk, talk, but you don't listen, you don't listen to me, tell me you don't need me anymore.
And you talk, talk, talk, but you don't listen, you don't listen to me, tell me you don't need me anymore, you don't need me anymore, you don't need me anymore.