More songs by elarm
Description
Producer: elarm
Lyrics and translation
Original
Долю кожен обирає сам, я. І що залишаю в небі сам, я.
Хочу дім, а біля нього сад, я. Щоб бачити, для чого я не спав, я. У стакані грам, та не гімн, я.
Сірий дим окутає легені, я. Бачу небо із вікна у селі, я. Знаю, що ти там, God see me.
Частіше дзвоню рідним, поки вони ще з нами.
Спитати, як справи, бо колись їх не стане. Не пам'ятаю, коли було легко востаннє.
Часом життя підводить і міняє всі плани. Я хочу, щоб ніхто в родині лиха не знав.
Я хочу, щоб моя бабуся жила до ста.
Я хочу не питати, ким, до біса, я став, якщо я зупинюсь і не займу п'єдестал.
Я хочу, щоб планета продовжувала крутитись, а сума у кишені продовжувала водитись.
Я хочу, щоб мій розум не дав мені помилитись і щоб за моє завтра було кому помолитись.
Я хочу бути вдячним за кожен із днів і щоб моїми діями не керував гнів.
Хочу, щоб ці умови не лишали нас сил, бо диявол посміхається частіше слабким.
Долю кожен обирає сам, я. І що залишаю в небі сам, я.
Хочу дім, а біля нього сад, я. Щоб бачити, для чого я не спав, я. У стакані грам, та не гімн, я.
Сірий дим окутає легені, я. Бачу небо із вікна у селі, я. Знаю, що ти там, God see me.
Пишу слова в блокнот під звук генераторів за вікном про щасливе майбутнє, що мариться, ніби сон. Пускаю дим з балкона, сумуючи за Дніпром.
Коли я повернусь, ми співатимемо разом. А поки давлю цей біль, не маючи в плану бій.
Досі пишу від серця і досі кладу на біт. Часом все буде добре, так складно сказати їй.
Та те, яким буде завтра, залежить тільки від дій. Тож долю кожен обирає сам, я.
І що залишаю в небі сам, я. Хочу дім, а біля нього сад, я. Щоб бачити, для чого я не спав, я.
У стакані грам, та не гімн, я. Сірий дим окутає легені, я.
Бачу небо із вікна у селі, я.
Знаю, що ти там, God see me.
English translation
Everyone chooses their own fate, me. And what I leave in the sky myself.
I want a house, and a garden next to it, me. To see what I was awake for, me. I have a gram in a glass, but not a hymn.
Gray smoke envelops the lungs, me. I see the sky from the window in the village. I know you are there, God see me.
I call my relatives more often while they are still with us.
Ask how things are going, because one day they won't be. I don't remember the last time it was easy.
Sometimes life fails and changes all plans. I want no one in the family to know the disaster.
I want my grandmother to live to be a hundred.
I don't want to ask who the hell I've become if I stop and don't take the podium.
I want the planet to keep spinning and the money in my pocket to keep rolling.
I want my mind not to let me make mistakes and to have someone to pray for my tomorrow.
I want to be grateful for each day and not let anger rule my actions.
I want these conditions not to leave us without strength, because the devil smiles more often on the weak.
Everyone chooses their own fate, me. And what I leave in the sky myself.
I want a house, and a garden next to it, me. To see what I was awake for, me. I have a gram in a glass, but not a hymn.
Gray smoke envelops the lungs, me. I see the sky from the window in the village. I know you are there, God see me.
I write words in a notebook to the sound of generators outside the window about a happy future that dreams like a dream. I blow smoke from the balcony, missing the Dnieper.
When I come back we will sing together. In the meantime, I will suppress this pain, not planning a fight.
I still write from the heart and still put on beats. Sometimes everything will be fine, it's so hard to tell her.
But what tomorrow will be like depends only on actions. So everyone chooses their own fate, me.
And what I leave in the sky myself. I want a house, and a garden next to it, me. To see what I was awake for, me.
I have a gram in a glass, but not a hymn. Gray smoke envelops the lungs, me.
I see the sky from the window in the village.
I know you are there, God see me.