Lyrics and translation
Original
I was hoping I could lie beside you.
I was hoping I could change your mind.
I'm the fool that saw it coming, but still chose to be in denial.
Oh, let's pretend we're even.
What a love deceiving, lazy.
Please, even if we fake it, tell me we can make it someday.
You could just lie, lie, lie.
Make me believe what you don't.
Try, try, try.
It's just till I can move on.
And I know that it's over, but, baby, please.
Just one more time. Lie with me tonight.
You've been walking with the sun behind you.
Do you really wanna feel the shame?
Know that on the path you're taking, there's always a chance it could rain.
Oh, let's pretend we're even.
What a love deceiving, lazy.
Please, even if we fake it, tell me we can make it someday.
You could just lie, lie, lie.
Make me believe what you don't.
Try, try, try.
It's just till I can move on.
And I know that it's over, but, baby, please.
Just one more time. Lie with me tonight.
Lie with me tonight.
English translation
I was hoping I could lie beside you.
I was hoping I could change your mind.
I'm the fool that saw it coming, but still chose to be in denial.
Oh, let's pretend we're even.
What a love deceiving, lazy.
Please, even if we fake it, tell me we can make it someday.
You could just lie, lie, lie.
Make me believe what you don't.
Try, try, try.
It's just till I can move on.
And I know that it's over, but, baby, please.
Just one more time. Lie with me tonight.
You've been walking with the sun behind you.
Do you really wanna feel the shame?
Know that on the path you're taking, there's always a chance it could rain.
Oh, let's pretend we're even.
What a love deceiving, lazy.
Please, even if we fake it, tell me we can make it someday.
You could just lie, lie, lie.
Make me believe what you don't.
Try, try, try.
It's just till I can move on.
And I know that it's over, but, baby, please.
Just one more time. Lie with me tonight.
Lie with me tonight.