More songs by ZUTOMAYO
Description
Composer, Vocalist, Lyricist: ACANE
Recordingarranger: 100kaiouto
Recordingarranger: ZTMY
Recording Engineer, Mixing Engineer: Tomoya Nakamura
Mastering Engineer: Takeo Kira
Soundeditor: Kohei Matsumoto
Producer: ZUTOMAYO
Lyrics and translation
Original
人生ゲームに終わりがないです。 とりあえずEnterとかけて行うルーレットスピン。
戻れない時間が怖いんです。 昼と夜が変わった未来をずっと考えてる。
沈む前に問いかけちゃう。 ちょっぴり違う日常が楽しいんだ。
その魅力、もう備わってる。 夜中のラーメンはおいしい。
知れば知る、あっちもこっちもどうにもこうにも浮かれた魂。
同じ話がさ、じゃつまんないじ ゃん。 大丈夫、大丈夫。 自分が一番高めたい魂。
このままの今が俺は強く、 熟成する恋のダイヤ。
English translation
The game of life has no end. For now, hit Enter and do a roulette spin.
I'm scared of the time I can't go back to. I keep thinking about a future where day and night have changed.
I'll ask you before it sinks in. It's fun to have a slightly different daily life.
That charm is already there. Ramen at midnight is delicious.
The more you know, the more you'll know about the souls that are so excited here and there.
It's boring to have the same story. It's okay, it's okay. The soul that I want to raise the most.
As it is now, I am strong, like the diamond of love that is maturing.