More songs by Ahmet Zahit
Lyrics and translation
Original
Sayfa sayfa yazdım seni bana. Görsem o yüzünü bir kez daha.
Olsam senin eserin bir daha.
Sayfa sayfa okudum seni bana. Bir daha dönsek o yaz akşamına.
Tutar mıydın ellerimden?
Ama galiba olacağım senin.
Kollarında öleceğim senin.
Ne olacak bu halim benim?
Rüyalarıma giriyor gözlerin.
Bir bakış anca bu kadar güzel olabilir.
-Kalbim seninle olabilir mi? -Olabilir mi?
Bir ten anca bu kadar güzel kokabilirdi. Dudaklarım dudaklarına dayanabilir mi?
Gökyüzü seninle başka mavi.
Geceler fısıldar adını sanki.
Her nefesimde bir parça sen varsın.
Senle tamam bu yarım kalmış aşkım.
Bir bakış anca bu kadar güzel olabilir.
Kalbim seninle olabilir mi?
Bir ten anca bu kadar güzel kokabilirdi. Dudaklarım dudaklarına dayanabilir mi?
Bir bakış anca bu kadar güzel olabilir.
Kalbim seninle olabilir mi?
-Olabilir mi? -Bir ten anca bu kadar güzel kokabilirdi.
Dudaklarım dudaklarına dayanabilir mi?
Dudaklarım dudaklarına dayanabilir mi?
English translation
I wrote about you page by page. If I see that face of yours one more time.
If I were your work again.
I read you page by page. Let's go back to that summer evening again.
Would you hold my hands?
But I think I'll be yours.
I will die in your arms.
What will happen to me?
Your eyes come into my dreams.
A look can only be this beautiful.
-Can my heart be with you? -Is it possible?
Only one skin could smell this good. Can my lips withstand your lips?
The sky is different blue with you.
The nights seem to whisper your name.
There is a piece of you in every breath of mine.
It's okay with you, my unfinished love.
A look can only be this beautiful.
Can my heart be with you?
Only one skin could smell this good. Can my lips withstand your lips?
A look can only be this beautiful.
Can my heart be with you?
-Is it possible? -Only one skin could smell this good.
Can my lips withstand your lips?
Can my lips withstand your lips?