More songs by LADEN
More songs by Berk Çolak
Description
Composer Lyricist: Laden Saraçoğlu
Studio Producer: Berk Çolak
Lyrics and translation
Original
İlk görüşte aşk demiştin bana. Bana bakan gözlerine kandım.
İlk zamanlar böyle değildi ama seven söyle niye üzer aşkım? Zamanı var demiştin ya bana.
Zamanı keşke sarabilsem. Sen de üzülüyor musun hala? Seven söyle niye üzer aşkım?
Çok uzun zaman oldu, unuttum. Sevmek benim için çok zordu. Kalbimi sana açmayı seçtim.
Yine yere savruldum. Çok uzun zaman oldu, unuttum. Sevmek benim için çok zordu.
Kalbimi sana açmayı seçtim. Yine yere savruldum.
Sorun ben değil, zaman hiç değil. Neden hep inadına buluyorlar bizi?
Sorun ben değil, zaman hiç değil. Neden? Neden?
Neden beni buluyor bu hep? Her yerime içime attın beni kaybedince anladın mı sevgimi?
Korkak ne anlar böyle bir aşktan?
Kelimelerimi boşa harcadım ama gerçekleri görmeyi reddettim. Masum hislerle ilerledim. Sevemiyorsan beni neden oyaladın?
Olamayacak bir hikayeye kandım. Çok uzun zaman oldu, unuttum.
Sevmek benim için çok zordu. Kalbimi sana açmayı seçtim. Yine yere savruldum.
Çok uzun zaman oldu, unuttum. Sevmek benim için çok zordu. Kalbimi sana açmayı seçtim.
Yine yere savruldum. Sorun ben değil, zaman hiç değil.
Neden hep inadına buluyorlar bizi?
Sorun ben değil, zaman hiç değil. Neden? Neden?
Neden beni buluyor bu hep?
Sorun ben, sorun ben değil.
Belki sen değil. Çok uzun zaman oldu, unuttum. Sevmek benim için çok zordu.
Kalbimi sana açmayı seçtim. Yine yere savruldum. Çok uzun zaman oldu, unuttum.
Sevmek benim için çok zordu. Kalbimi sana açmayı seçtim. Yine yere savruldum.
Sorun ben değil, zaman hiç değil. Neden hep inadına buluyorlar bizi?
Sorun ben değil, zaman hiç değil. Neden? Neden?
Neden beni buluyor bu hep? Neden? Neden? Neden? Neden beni buluyor bu hep? Neden?
Neden buluyor bu hep?
English translation
You told me it was love at first sight. I fell for your eyes looking at me.
It wasn't like this at first, but tell me why the one who loves is upset, my love? You told me there was time.
I wish I could rewind the time. Are you still sad too? Lover, tell me, why does my love make you sad?
It's been so long, I forgot. It was very difficult for me to love. I chose to open my heart to you.
I was thrown to the ground again. It's been so long, I forgot. It was very difficult for me to love.
I chose to open my heart to you. I was thrown to the ground again.
It's not me, it's not time. Why do they always find us out of spite?
It's not me, it's not time. From where? From where?
Why does this always find me? You threw me all over me, did you understand my love when you lost me?
What does a coward understand from such a love?
I wasted my words but refused to see the facts. I proceeded with innocent feelings. If you can't love, why did you distract me?
I fell for a story that couldn't happen. It's been so long, I forgot.
It was very difficult for me to love. I chose to open my heart to you. I was thrown to the ground again.
It's been so long, I forgot. It was very difficult for me to love. I chose to open my heart to you.
I was thrown to the ground again. It's not me, it's not time.
Why do they always find us out of spite?
It's not me, it's not time. From where? From where?
Why does this always find me?
The problem is me, the problem is not me.
Maybe not you. It's been so long, I forgot. It was very difficult for me to love.
I chose to open my heart to you. I was thrown to the ground again. It's been so long, I forgot.
It was very difficult for me to love. I chose to open my heart to you. I was thrown to the ground again.
It's not me, it's not time. Why do they always find us out of spite?
It's not me, it's not time. From where? From where?
Why does this always find me? From where? From where? From where? Why does this always find me? From where?
Why does this always happen?