More songs by İdil Meşe
Description
Vocalist: İdil Meşe
Producer: ADA MÜZİK
Mastering Engineer: Ceren Çakar
Mixing Engineer: Ceren Çakar
Instrumentalist: Ali Deniz Kardelen
Instrumentalist: Velican Sagun
Instrumentalist: Umut Çetin
Instrumentalist: Umut Çetin
Composer: İdil Meşe
Lyricist: İdil Meşe
Lyricist: Rukiye Şengül
Arranger: İdil Meşe
Arranger: Ali Deniz Kardelen
Lyrics and translation
Original
Sanki bir bulut düştü üzerime.
Kapladı tüm benliğimi.
Küçücük kaldım bu şehirde.
Sen gidince, sen gidince.
Beni hüzünle baş başa bırakma.
Yeterince var kalbimde.
Geceleri yeniden doğuyor ay ile birlikte.
Biliyor musun seni ben her şeyden herkesten söylemem ki gerisini sen anla Arif sen.
Biliyor musun seni ben her şeyden herkesten söylemem ki gerisini sen anla Arif sen.
Issız göründü sahiller.
Güneşin batışı zevk vermez oldu.
Şarabın tadı da sanki bir garip.
Sen gidince, sen gidince.
Beni hüzünle baş başa bırakma.
Yeterince var kalbimde.
Geceleri yeniden doğuyor ay ile birlikte.
Biliyor musun seni ben her şeyden herkesten söylemem ki gerisini sen anla Arif sen.
Biliyor musun seni ben her şeyden herkesten söylemem ki gerisini sen anla Arif sen.
Biliyor musun seni ben her şeyden herkesten söylemem ki gerisini sen anla Arif sen.
Biliyor musun seni ben her şeyden herkesten söylemem ki gerisini sen anla Arif sen.
English translation
It was like a cloud fell on me.
It covered my entire being.
I remained small in this city.
When you're gone, when you're gone
Don't leave me alone with sadness.
There is enough in my heart.
It is reborn at night with the moon.
You know, Arif, I don't tell you about everything and everyone else, so you can figure out the rest.
You know, Arif, I don't tell you about everything and everyone else, so you can figure out the rest.
The beaches looked deserted.
The sunset was no longer enjoyable.
The wine tastes weird too.
When you're gone, when you're gone
Don't leave me alone with sadness.
There is enough in my heart.
It is reborn at night with the moon.
You know, Arif, I don't tell you about everything and everyone else, so you can figure out the rest.
You know, Arif, I don't tell you about everything and everyone else, so you can figure out the rest.
You know, Arif, I don't tell you about everything and everyone else, so you can figure out the rest.
You know, Arif, I don't tell you about everything and everyone else, so you can figure out the rest.