More songs by Göksel
Description
Producer: Samed Nalbant
Mastering Engineer: Aran Lavi
Mixing Engineer: Murat Bulut
Instrumentalist: Samed Nalbant
Programmer: Samed Nalbant
Composer: Göksel Demirpençe
Lyricist: Göksel Demirpençe
Arranger: Samed Nalbant
Lyrics and translation
Original
Yanıyordu kabusların
Söndürmek istedim
Şu koca denizi kucaklayıp
Göğsüne bırakmak istedim
Ben ana sen çocuktun sanki
Uzandığında dizlerime
Ben sana hep iyi şeyler diledim
Ben de alev alevim
Bak sana benzedim
Yetmedim, yetinemedin, yettiremedim
Kes ipimi gideyim
Ben de alev alevim
Bak sana benzedim
Sönmedi alevlerin be yandı her yerim
Kes ipimi gideyim
Dönüyordu dünya deli
Durdurmak istedim
Kara bulutların üstünden atlayıp
Aşkına sığınmak istedim
Kafam da sağlam değildi sanki
Oynaştığında hislerimle çok karıştım
Ben ne yaptım bilmedim
Ben de alev alevim
Bak sana benzedim
Yetmedim, yetinemedin, yettiremedim
Kes ipimi gideyim
Ben de alev alevim
Bak sana benzedim
Sönmedi alevlerin be yandı her yerim
Kes ipimi gideyim
Kes ipimi gideyim - yeter
Kes ipimi gideyim
Kes ipimi gideyim
Kes ipimi gideyim
Kes ipimi
English translation
Your nightmares were burning
I wanted to extinguish
Embracing this huge sea
I wanted to leave it on your chest
As if I were the mother and you were the child
When you reach my knees
I always wished you good things
I'm on fire too
Look, I look like you
I wasn't enough, you weren't enough, I wasn't enough
Cut my rope and let me go
I'm on fire too
Look, I look like you
Your flames did not go out, everything burned everywhere
Cut my rope and let me go
The world was spinning crazy
I wanted to stop
Jumping over the dark clouds
I wanted to take shelter in your love
It's like my mind wasn't strong either.
I'm so confused with my feelings when you play around
I didn't know what I did
I'm on fire too
Look, I look like you
I wasn't enough, you weren't enough, I wasn't enough
Cut my rope and let me go
I'm on fire too
Look, I look like you
Your flames did not go out, everything burned everywhere
Cut my rope and let me go
Cut my rope and let me go - that's enough
Cut my rope and let me go
Cut my rope and let me go
Cut my rope and let me go
cut my rope