More songs by Mehmet Erdem
Description
Producer: Alper Atakan
Cover Designer: Ahmet Kocaman
Photographer: Metin Kuşçu
Production Coordinator: Zeynep Altınçekiç
Composer: Fatma Sezen Yıldırım
Lyricist: Fatma Sezen Yıldırım
Arranger: Alper Atakan
Lyrics and translation
Original
Bize neler neler öğrettiler sevdalar üstüne.
Aldatıldık, aldatıldık sevda böyle değil.
Ne masallar ninniler söylediler dünya üstüne.
Aldatıldık, aldatıldık dünya böyle değil.
Ufalana ufalana kaç bucak eridik bu yollarda.
Kimimiz yerle yeksan, kimimiz zor ayakta.
Ufalana ufalana kaç bucak eridik bu yollarda.
Kimimiz yerle yeksan, kimimiz zor ayakta.
Kolu kanadı kırık kuşlar gibiyiz ayrı diyarlarda.
Bize saadet nasip şimdi uçuk rüyalarda.
Kolu kanadı kırık kuşlar gibiyiz ayrı diyarlarda.
Bize saadet nasip şimdi uçuk rüyalarda.
Bize neler neler öğrettiler sevdalar üstüne.
Aldatıldık, aldatıldık sevda böyle değil.
Ne masallar ninniler söylediler dünya üstüne.
Aldatıldık, aldatıldık dünya böyle değil.
Ufalana ufalana kaç bucak eridik bu yollarda.
Kimimiz yerle yeksan, kimimiz zor ayakta.
Ufalana ufalana kaç bucak eridik bu yollarda.
Kimimiz yerle yeksan, kimimiz zor ayakta.
Kolu kanadı kırık kuşlar gibiyiz ayrı diyarlarda.
Bize saadet nasip şimdi uçuk rüyalarda.
Kolu kanadı kırık kuşlar gibiyiz ayrı diyarlarda.
Bize saadet nasip şimdi uçuk rüyalarda.
English translation
What did they teach us about love?
We were deceived, we were deceived, love is not like this.
What fairy tales and lullabies they sang to the world.
We were deceived, we were deceived, the world is not like this.
We melted away, little by little, on these roads.
Some of us are destroyed, some of us are barely standing.
We melted away, little by little, on these roads.
Some of us are destroyed, some of us are barely standing.
We are like birds with broken wings in different lands.
We are blessed with happiness now in our wild dreams.
We are like birds with broken wings in different lands.
We are blessed with happiness now in our wild dreams.
What did they teach us about love?
We were deceived, we were deceived, love is not like this.
What fairy tales and lullabies they sang to the world.
We were deceived, we were deceived, the world is not like this.
We melted away, little by little, on these roads.
Some of us are destroyed, some of us are barely standing.
We melted away, little by little, on these roads.
Some of us are destroyed, some of us are barely standing.
We are like birds with broken wings in different lands.
We are blessed with happiness now in our wild dreams.
We are like birds with broken wings in different lands.
We are blessed with happiness now in our wild dreams.