Lyrics and translation
Original
Uzaktasın bana diyarasun gibi.
Zarar mısın bana?
Ateşle su gibi.
Zaman akıp gider ama hatırlatır.
Sana beni rüyaların uyandırır.
Kalsın ahım aldın canımı, yâr ünümü.
Ya, ya.
Yanardın, yakardın.
Yamandın, yalandın.
Yanardın, yakardın.
Yamandın, yalandın.
Oluru yok, umudu yok, hiç ışık yok.
Savuruyor bu dünya beni de. Yaralıyor, karalıyor, bir tadı yok. İnan tutunacak biri de.
Kaçarı yok, acımıyor, düşürüyor. Bırakıyor geride.
Ve siliyor seni de.
Yanardın, yakardın.
Yamandın, yalandın.
Yanardın, yakardın.
Yamandın, yalandın.
English translation
You are far away from me, like a land.
Are you hurting me?
Like fire and water.
Time flies but it reminds.
Your dreams wake me up for you.
Oh my God, you took my life and my fame.
Oh, oh.
You would burn, you would burn.
You were a lie, you were a lie.
You would burn, you would burn.
You were a lie, you were a lie.
There is no possibility, there is no hope, there is no light.
This world is throwing me away too. It hurts, it blackens, it has no taste. Believe me, someone to hold on to.
There is no way out, it doesn't hurt, it makes you drop it. He leaves it behind.
And it deletes you too.
You would burn, you would burn.
You were a lie, you were a lie.
You would burn, you would burn.
You were a lie, you were a lie.