Lyrics and translation
Original
Gidene değil kalana sorundur aşk.
Sevsen ne fark eder? Hak etmedik.
Tüm yollar sana çıktı bak.
Yoruldum bu düzenden. Gözlerden yaş aktı kalbimde hep bir ağrı.
Seni düşününce daralıyor göğsümde.
Mesafeler bize engel değil desek de tek sıkıntımız hala çok fazla sevmemizde.
Gidene değil kalana sorundur aşk.
Sevsen ne fark eder? Hak etmedik.
Tüm yollar sana çıktı bak.
Yoruldum bu düzenden. Son sözler söylenmişse söz kalmaz artık bize.
Hala aynı yerdeyim. Gözüm dalar bir yere.
Unutmak istesem de yoruldu bu beden de.
Eksik kaldım inan bitsin artık bu çile.
Gidene değil kalana sorundur aşk.
Sevsen ne fark eder? Hak etmedik.
Tüm yollar sana çıktı bak.
Yoruldum bu düzenden.
English translation
Love is not a problem for those who leave, but for those who stay.
What difference does it make if you love? We didn't deserve it.
Look, all roads lead to you.
I'm tired of this system. Tears flowed from my eyes, there was always a pain in my heart.
When I think of you, my chest gets tight.
Even though we say distance is not an obstacle to us, our only problem is that we still love too much.
Love is not a problem for those who leave, but for those who stay.
What difference does it make if you love? We didn't deserve it.
Look, all roads lead to you.
I'm tired of this system. If the last words have been said, there will be no more words left for us.
I'm still in the same place. My eyes wander somewhere.
Even though I want to forget, this body is also tired.
I'm incomplete, believe me, let's end this ordeal.
Love is not a problem for those who leave, but for those who stay.
What difference does it make if you love? We didn't deserve it.
Look, all roads lead to you.
I'm tired of this system.