More songs by f5ve
Description
Producer: BloodPop®
Producer: Count Baldor
Recording Engineer: Damien Lewis
Mixing Engineer: Austin Seltzer
Mastering Engineer: Joker
Lyrics and translation
Original
東 京タワーの十倍高くて、 大きければ何が見えるだろう。
みんなで雲の上で天使 とパーティーをしたり、星くずをパクパクパクとおやつで食べ たりするってね。
みんなでビッグになれた らいいよね。
いいよね。
If we jump jump it up 何があって もWe can jump jump it up みんながいれば一人じゃない 怖くはない 何でも叶えちゃうさあ手を繋いで星目指して今から せーの跳んで跳んで跳んで跳んであーあー 跳んで跳んで跳んで跳んでみんないるから怖がらなくていい よ。
てんとう虫くらい小さくて、 翼があったらどこへ飛ぼうか。
ひまわりの上で仮眠したり、 葉っぱの下で雨宿りしたり。
ちっちゃいからこそ楽しめることたくさんあるよね。
みんな で小さくなれればいいよ ね。 いいよね。
If we jump jump it up 何があってもWe can jump jump it up みん な がいれば一人じゃない 怖くはない何でも叶えちゃうさあ 手を繋いで星目指して今からせーの。
まつりだ。
受け止めるから。
何があっても 何があってもずっとずっと一緒でしょ。 手を握ってよ。
ぎゅっとぎゅっと目 を閉じて just say hey。
Oh yeah。 Oh。
If we jump jump it up 何があってもWe can jump jump it up みんな がいれば一人じゃない 怖くはない何でも叶えちゃうさ あ手を繋いで星目 指 して今からせーの。
English translation
What would you see if it were ten times taller and bigger than Tokyo Tower?
Everyone is going to party with angels on the clouds and eat stardust as snacks.
It would be great if we could all become big together.
That's good.
If we jump jump it up No matter what happens, we can jump jump it up If we're all here, we're not alone. We're not scared. We can make anything come true. Let's hold hands and aim for the stars. From now on, let's jump, jump, jump, jump, oh, jump, jump, jump, jump. We're all here, so you don't have to be afraid.
If I were as small as a ladybug and had wings, where would I fly?
Take a nap on a sunflower or take shelter from the rain under a leaf.
There are so many things you can enjoy because you're so small.
It would be great if we could all become smaller together. That's good.
If we jump jump it up No matter what happens, we can jump jump it up If you're with us, you're not alone We're not afraid We can make anything come true Let's hold hands and aim for the stars now.
It's a festival.
Because I'll accept it.
No matter what happens, no matter what happens, we'll always be together. Hold my hand.
Close your eyes tightly and just say hey.
Oh yeah. Oh.
If we jump jump it up No matter what happens, we can jump jump it up If you're with us, you're not alone. We're not afraid. Anything can come true. Let's hold hands and aim for the stars.