More songs by Kocchi no Kento
More songs by Katamari Damacy Series SOUND TEAM
More songs by Bandai Namco Game Music
Lyrics and translation
Original
ライライライ ガチャくっつけエンヤサー ライライライ そんでエジャエジャナイカ ライライライ ヘイデイハッチャケヨイヤサー ライライライ そんでエジャエジャナイカ タッタと走る トコトコ進む ゆらりゆらりと なんだかかんだか気分 どんだと転ぶ ゴロゴロと回る あれよあれよと傷だらけ いてと起きる バタバタ歩く よいしょこらしょと どっこいしょな気分 だ んだんと当たる あっちこっち悩む ありゃりゃありゃりゃと 立ち止まる お日様は昼寝して さめざめとつれづれ 雨上がりキラキラと 晴れあかに遠く へ ライライライ ガチャくっつけエンヤサー ライライライ そんでエジャエジャナイカ ライライライ ヘイデイハッチャケヨイヤサー ライライライ そんでエジャエジャナイカ ザザと走る ドコドコ進む ゴロンゴロンと だんだかだんだか気 分 どんだと転ぶ ゴロしたと受け身 あれれあれれと傷はない パパと起きる シュババと走る そういやそういやと らせらせ 気分 さっさと避ける あっちこっち決める これだこれだと地図を刺 す 祭りの根にぎやかに 晴れとけはゆれゆ れ 風撫でるさらさらと すこやかに明 日へ ライライライ ガチャくっつけエンヤサー ライ ライライ オーライエジャエジャナイカ ライライライ ヘイデイぴったりヨイヤサー ライ ラ イライ レッツケンエジャエジャナイカ エンヤサー ヨイヤサー 四面相か背水 の陣 顔ともどかしさや 煩わしさや 迷い込んだら 出口を探せ お月様見てる小さく巻き込め かたまりおん どれ やーそらそり それそれの やーそらそり それそれ やーそらそり それそれの やーそらそり それそれ 夢うつつ飛 んでゆく 星々がシャラシャラ コースモスにほれぼれと かろやかに地上へ ライライライ ガチャくっつけエンヤサー ライライライ そんでエジャエジャナイカ ライライライ ヘイデイハッチャケヨイヤサー ライライライ そんでエジャエジャナイカ ライライライ ガチャくっつけエンヤサー ライライライ オーライエジャエジャナイカ ライライライ ヘイデイぴったりヨイヤサー ライライライ レッツケンエジャエジャナイカ エ ンヤサー ヨイヤサー すべてエジャナイ カ
English translation
Lia rai, gacha stick enyasaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa with a with a lot of scars and a lot of scratches and a lot of scratches and a lot of scratches and a lot of scratches and a lot of things I'm going to get up and I'm going to have a good time and I'm going to have a good time. I'm getting closer and closer, I'm worrying here and there, I'm stopping, and the sun is taking a nap, and it's twitching, and after the rain, it's shining, and it's bright and sunny, and it's going to be far away. I'm feeling like I'm falling, I'm passive, I'm not hurt, I wake up with my dad, I'm running with my dad, I'm making decisions, I'm feeling like that, I'm avoiding it quickly, I'm deciding here and there, I'm stabbing the map with this, this, this, that, etc. The roots of the festival are lively, the sun is swaying, and the wind is caressing the breeze, and I'm healthy and I'm going to tomorrow, I'm going to have a good time, and I'm going to have a good time. Gacha-attached Enyasa Lai Lai Lai Alright Yejaejanaika Lai Lai Lie Hey Day Perfect Yoyasa Lai La Irai Let's Ken Ejaejanaika Enyasaa Yoyasa Four Faces or Backwater Formations Face frustration, annoyance, If you get lost, look for the exit Look at the moon, get caught up in a small cluster, which is it, that's it, that's it, that's it Hey, that's it, that's it, that's it, that's it, that's it, that's it, that's it, that's it, that's it, that's it, that's it, that's it, that's it, that's it, the stars are flying away in a dream The stars are glittering, admiring the cosmos, and gently reaching the earth, lai rai, gacha stick enyasa, rairai rai, then ejaejanaika rairai rai, hey day hatchakeyoiyasa rairai, then eejaejanaika rairai rai, gacha stick enyasa rairai rai, alright yejaejanaika Lai rai, hey day, it's perfect!