More songs by Dani Faiv
Description
Associated Performer: Dani Faiv
Composer: Enrico Coraci
Lyricist: Daniele Ceccaroni
Producer: ENRI
Lyrics and translation
Original
Un'altra notte che ne giro un'altra, mi manca l'aria, non riesco a trovarla.
Non so che fare, da un lato mi amo, dall'altro mi odio, nel mentre che penso si rimpicciolisce la stanza.
Faccio rap senza seguire mode, vivo la vita e non posto sui social. Teoria del contrario, io sono la prova.
Che cazzo mi dici sottovalutato se non vieni ai live e non compri i miei dischi?
Hai fatto soltanto un commento scontato, al tuo finto supporto preferisco i fischi.
Poi i fan peggiori son quelli del vento, che non san neanche i nomi dei cantanti, che non conoscono neanche un testo, però sono moda, fa figo ascoltarli. Faccio due punti.
Non siamo mai stati quelli che si senton sto cazzo dopo due concerti.
Quando abbiamo cominciato a farne il triplo ci sentivamo benedetti.
Oggi tra manager improvvisati e gente che non è se stessa, ognuno fa i propri interessi, ma dentro gli ambienti poi passan per.
La major mi dice di essere più pop, prendere spunto da quelli che vendono. Solo che se volevo fare plastica stavo in fabbrica, mica sul tempo.
Cresciuto con Caparezza, puoi immaginarti che cosa c'ho in testa.
Sento di rapper che votano destra, che vorrebbero fosse legale l'erba. È tutto al contrario.
È tutto al contrario, va tutto al contrario.
Mi sento rinchiuso e guardato da fuori come fossi dentro a un acquario. Poi divento squalo.
Sai, invece io ai tempi di Yoshiko e fa mi fermavo e facevo discorsi, perché anche se sei primo in top 50 non deve cambiare il tuo modo di porti.
Tutti mi dicono: "Sei troppo umile". Cazzo ripaga essere umili? Famiglia e casa, non si discute.
Voglio non sei troie stupide.
Pensa che a sentire ciò che dite dovreste leccare un sacco di fighe, ma quando vi incontro agli eventi e agli studi state coi maschi e vi leccate i culi. Vendita è arte, sono il contrario.
Le opere vere non son per la massa, ma anche proporre un vocabolario non rende diverso da chi legge e parla.
Strofe di Balvin le ho avute gratis perché il tipo ama come rappo.
Mi sono operato alle corde vocali, ma non ho fatto un post per raccontarlo.
Poi esser vero è quello più hot, ma non è una cosa scontata.
Tutto quel giro delle playlist, per magia la tua roba è ascoltata, scelgono loro cosa sceglierai.
È un paradosso, ma è proprio così. Adoni il mio disco, il tuo idolo studia. Amore più odio fanno TDC.
English translation
Another night that I turn another, I miss the air, I can't find it.
I don't know what to do, on the one hand I love myself, on the other I hate myself, while I think the room is getting smaller.
I rap without following trends, I live life and don't post on social media. Theory to the contrary, I am the proof.
What the fuck are you telling me underrated if you don't come to live shows and buy my records?
You just made an obvious comment, I prefer boos to your fake support.
Then the worst fans are those of the wind, who don't even know the names of the singers, who don't even know a single lyric, but they're fashionable, it's cool to listen to them. I make two points.
We've never been the ones to feel like this shit after two concerts.
When we started doing triples we felt blessed.
Today between improvised managers and people who are not themselves, everyone pursues their own interests, but within the environments they then pass by.
The major label tells me to be more pop, take inspiration from those who sell. Except that if I wanted to make plastic I was in the factory, not on time.
Having grown up with Caparezza, you can imagine what's in my head.
I hear of rappers who vote right, who wish weed was legal. It's all backwards.
Everything is backwards, everything is backwards.
I feel locked in and looked at from the outside as if I were inside an aquarium. Then I become a shark.
You know, instead in Yoshiko's time and ago I stopped and made speeches, because even if you are first in the top 50 it doesn't have to change your way of doing things.
Everyone tells me, "You're too humble." Does it pay to be humble? Family and home, there is no discussion.
I want not you are stupid bitches.
He thinks that hearing what you say you should lick a lot of pussies, but when I meet you at events and studies you stay with the men and lick each other's asses. Sales is art, I'm the opposite.
True works are not for the masses, but even proposing a vocabulary does not make one different from those who read and speak.
I got Balvin's verses for free because the guy loves how I rap.
I had vocal cord surgery, but I haven't made a post to tell about it.
Then being true is the hottest thing, but it's not something to be taken for granted.
All that playlist going around, magically your stuff is listened to, they choose what you're going to choose.
It's a paradox, but that's exactly how it is. You adore my record, your idol studies. Love plus hate makes TDC.