More songs by Pezet
More songs by Da Vosk Docta
More songs by Favst
Description
Composer: Kamil Szczepanik
Lyricist: Jan Kapliński
Lyrics and translation
Original
To, że nie będzie jutra, komuś wywróżył tarot
I śpiewał znów mym starym tam Scarlett Karel Gott
Wszystkie polskie podwórka już grubo pojebało
Ja wtedy stale grałem ten rap na cały blok
Parę czerwonych Caro jarałem tam za bramą
Chciałem mieć Cola Cao jak laski hula-hop
Nigdy niebieskim pałom nikt nie robił tutaj salut
Kantor wymiany walut, żeby mieć Cherry Coke
Ona ciuchy chciała i ciało mieć jak z Vogue
Ale potem mnie sprzedała, żeby mieć na proch
Zwykły z osiedla Karol, nie kokainowy baron jej
Zgolił to, by zdobyć sos na Nike Shox
Tu niby świeci słońce, lecz jest wieczna noc
Gablota mota na opony wstęgę szos
Tu wiążesz koniec z końcem, lecz Ci spieprza grosz
Drogę nam za zakrętem przebiegł czarny kot
I chyba skurwiel wtedy nasze szczęście wziął
Może mięśnie spiął, weź se żeńszeń, ziom
Ja tylko nie chcę zostać polskim Average Joe
I tracę głos, tak jakby to był niezły groove
Jestem produktem z Polski, Polski, Polski, Polski, Polski, Polski
Gdzie smak ma wódka gorzki, gorzki, gorzki, gorzki, gorzki
Jestem nineties post PRL, champ jak Federer, yeah
Razem z moim broskim chcemy zrobić siedem zer
Jestem produktem z Polski, Polski, Polski, Polski, Polski, Polski
Gdzie smak ma wódka gorzki, gorzki, gorzki, gorzki, gorzki
Jestem nineties post PRL, champ jak Federer, yeah
Razem z moim broskim chcemy zrobić siedem zer
Moja muzyka jest dla ludzi prosto z Polski, nie z Pompeji
Tu, gdzie co dzień nas coś wkurwi lub rozklei, w tej krainie cieni
Rząd nas znów podzieli, jakby prąd nam znów ucięli
Długo stąpam po tej ziemi, ale wciąż tak mało wiemy
Nasze słowiańskie córki nie są z Rosji jak matrioszki
Mamy wódkę i ogórki, trudne losy, duże koszty
Nie będzie prosił o nic nikt matki jak jest z Polski
Tu, gdzie czyha gdzieś napastnik i to nie jest Lewandowski
Z ziemi włoskiej chcesz Ferrari, chociaż w ustach joint
Będą wszyscy spierdalali, coś jak Usain Bolt
Idź się bić i ruchać, polski husarz na dopingu
Słońce nam zasłania wódka, plucha i cumulonimbus
Jestem produktem z Polski, Polski, Polski, Polski, Polski, Polski
Gdzie smak ma wódka gorzki, gorzki, gorzki, gorzki, gorzki
Jestem nineties post PRL, champ jak Federer, yeah
Razem z moim broskim chcemy zrobić siedem zer
Jestem produktem z Polski, Polski, Polski, Polski, Polski, Polski
Gdzie smak ma wódka gorzki, gorzki, gorzki, gorzki, gorzki
Jestem nineties post PRL, champ jak Federer, yeah
Razem z moim broskim chcemy zrobić siedem zer
English translation
The fact that there will be no tomorrow was predicted by tarot
And he sang to my old Scarlett Karel Gott again
All Polish backyards are seriously fucked up
Back then, I was constantly playing this rap for the entire block
I smoked a few red Caro's there behind the gate
I wanted to have Cola Cao like hula hoops
No one ever saluted the blue batsmen here
Currency exchange office to have Cherry Coke
She wanted clothes and a body like Vogue
But then she sold me to buy gunpowder
Karol, an ordinary man from the estate, not her cocaine baron
He shaved it off to get the sauce on Nike Shox
The sun is shining here, but it is eternal night
A display case with a ribbon of road tires
You're making ends meet here, but you're screwed
A black cat ran across our road around the bend
And then the bastard probably took our luck
Maybe his muscles tense up, take some ginseng, dude
I just don't want to become a Polish Average Joe
And I lose my voice like it's a good groove
I am a product of Poland, Poland, Poland, Poland, Poland, Poland
Where vodka tastes bitter, bitter, bitter, bitter, bitter
I'm nineties post PRL, champ like Federer, yeah
My broski and I want to make seven zeros
I am a product of Poland, Poland, Poland, Poland, Poland, Poland
Where vodka tastes bitter, bitter, bitter, bitter, bitter
I'm nineties post PRL, champ like Federer, yeah
My broski and I want to make seven zeros
My music is for people straight from Poland, not from Pompeii
Here, where something pisses us off or breaks us down every day, in this land of shadows
The government will divide us again, as if our electricity had been cut off again
I have walked this earth for a long time, but we still know so little
Our Slavic daughters are not from Russia like matryoshka dolls
We have vodka and cucumbers, difficult fate, high costs
No one will ask their mother for anything if they are from Poland
Here, where a striker is lurking somewhere and it's not Lewandowski
From Italian soil you want a Ferrari, even if it's a joint in your mouth
They're all going to fuck off, like Usain Bolt
Go fight and fuck, Polish hussar on doping
The sun is blocked by vodka, rain and cumulonimbus
I am a product of Poland, Poland, Poland, Poland, Poland, Poland
Where vodka tastes bitter, bitter, bitter, bitter, bitter
I'm nineties post PRL, champ like Federer, yeah
My broski and I want to make seven zeros
I am a product of Poland, Poland, Poland, Poland, Poland, Poland
Where vodka tastes bitter, bitter, bitter, bitter, bitter
I'm nineties post PRL, champ like Federer, yeah
My broski and I want to make seven zeros