More songs by RHYDER
Description
Producer: RHYDER
Composer: Nguyễn Quang Anh
Lyricist: Nguyễn Quang Anh
Arranger: RHYDER
Lyrics and translation
Original
Yên tâm anh sẽ quay về mà thôi đừng khóc nữa mà.
Hẹn một mai ở nơi toàn là hạnh phúc chẳng có buồn bã.
Yên tâm anh sẽ quay về mà vẫn còn người chờ ngóng ở một nơi xa.
Dù gì thì mọi chuyện sẽ tốt cả.
-Ohh Yên tâm anh sẽ về mà.
-Yeah, chẳng phải chẳng hề gì làm mình tạm xa nhau. Yeah, tự nhắc nhở với bản thân là chẳng sao đâu.
Dù là bao lâu, bỏ lại những suy nghĩ tiêu cực phía sau.
Anh chẳng mong gì hơn bên, chỉ là khi chẳng ai hiểu em thì hãy nhớ em chẳng cô đơn. Vẫn có anh, đứng ở đây, ngay bên cạnh.
-Yeah. -Nếu anh nghĩ thiếu đi tình cảm của hai ta.
Thì sau tất cả, thì đâu mới là, đâu mới là tất cả.
Anh mang nỗi nhớ đến phương trời xa nào. Ngó cho từng phút từng giờ trôi qua.
Bao mê cung tình sẽ thôi. Chỉ mong hai ta vẫn sẽ đợi. Anh biết rồi sẽ về thôi.
Yên tâm anh sẽ quay về mà thôi đừng khóc nữa mà.
Hẹn một mai ở nơi toàn là hạnh phúc chẳng có buồn bã.
Yên tâm anh sẽ quay về mà vẫn còn người chờ ngóng ở một nơi xa.
Dù gì thì mọi chuyện sẽ tốt cả.
Ohh Yên tâm anh sẽ về mà.
Yeah, baby vậy thì trái tim này giữ lấy đi.
Yeah, nhốt trong lồng ngực chẳng để một ai lấy đi. Yeah, giấu cho rằng mình giấu cho từng suy nghĩ.
Chọn cách là để trong tâm trí chẳng để tình dời đi. Yeah, vì yêu là tim mà tim là yêu rồi.
Yeah, thì yêu là tim mà im là tiêu rồi. Có lẽ ta hơi quá vội.
Nhưng, từ từ cũng sẽ ổn -thôi.
-Yeah, nếu anh nghĩ thiếu đi tình cảm của hai ta.
Thì sau tất cả, thì đâu mới là, đâu mới là tất cả.
Anh mang nỗi nhớ đến phương trời xa nào. Ngó cho từng phút từng giờ trôi qua. Bao mê cung tình sẽ thôi.
Chỉ mong hai ta vẫn sẽ đợi. Anh biết rồi sẽ về thôi.
Yên tâm anh sẽ quay về mà thôi đừng khóc nữa mà.
Hẹn một mai ở nơi toàn là hạnh phúc chẳng có buồn bã.
Yên tâm anh sẽ quay về mà vẫn còn người chờ ngóng ở một nơi xa.
Dù gì thì mọi chuyện sẽ tốt cả. Ohh Yên tâm anh sẽ về mà.
Chẳng ai vừa mới đã hợp nhau mà.
Chẳng ai sinh ra là của nhau cả.
Chỉ là bước qua cơn đau cùng mình bước qua mưa ngâu rồi nhận ra và ta tìm thấy nhau. An yên nhất là khi em cười úp vào.
Cứ để cho cả hai tìm được tìm thấy nhau. Huh uh huh huh.
Yên tâm anh sẽ quay về mà thôi đừng khóc nữa mà.
Hẹn một mai ở nơi toàn là hạnh phúc chẳng có buồn bã.
Yên tâm anh sẽ quay về mà vẫn còn người chờ ngóng ở một nơi xa.
Dù gì thì mọi chuyện sẽ tốt cả. Ohh
Yên tâm anh sẽ về mà.
English translation
Don't worry, I'll come back, don't cry anymore.
See you tomorrow in a place full of happiness and no sadness.
Rest assured that he will return and there will still be people waiting in a far away place.
Either way, everything will be fine.
-Ohh, rest assured I'll be back.
-Yeah, it's not like we're temporarily apart. Yeah, remind yourself that it's okay.
No matter how long it takes, leave negative thoughts behind.
I don't want anything more than that, just when no one understands you, remember that you're not alone. There's still you, standing here, right next to me.
-Yeah. -If you think our feelings are lacking.
After all, what is it, what is everything.
I carry my nostalgia to far away places. Watching every minute and hour pass by.
The maze of love will end. I just hope we will still wait. I know I will come back.
Don't worry, I'll come back, don't cry anymore.
See you tomorrow in a place full of happiness and no sadness.
Rest assured that he will return and there will still be people waiting in a far away place.
Either way, everything will be fine.
Ohh Don't worry I'll be back.
Yeah, baby then keep this heart.
Yeah, locked in my chest so no one can take it away. Yeah, I hide that I hide every thought.
Choose the way to keep it in your mind and not let the love move away. Yeah, because love is the heart and the heart is love.
Yeah, love is the heart but silence is the end. Maybe we were a bit too hasty.
But, slowly it will be fine - okay.
-Yeah, if you think our feelings are lacking.
After all, what is it, what is everything.
I carry my nostalgia to far away places. Watching every minute and hour pass by. The maze of love will end.
I just hope we will still wait. I know I will come back.
Don't worry, I'll come back, don't cry anymore.
See you tomorrow in a place full of happiness and no sadness.
Rest assured that he will return and there will still be people waiting in a far away place.
Either way, everything will be fine. Ohh Don't worry I'll be back.
No one just gets along.
No one is born for each other.
Just step through the pain and step through the rain with me and then realize and we found each other. The most peaceful thing is when you smile.
Just let the two find each other. Huh uh huh huh.
Don't worry, I'll come back, don't cry anymore.
See you tomorrow in a place full of happiness and no sadness.
Rest assured that he will return and there will still be people waiting in a far away place.
Either way, everything will be fine. Ohh
Rest assured I will return.