Description
Composer: Кемран Бакиров
Lyricist: Искандеров Руслан
Lyricist: Nasibovi Nurmahamet
Lyrics and translation
Original
Kendime dedim yaşayamam.
Düşündüm hep başaramam.
Hafif de olsa taşıyamam.
Yaralarım derin kaşıyamam.
Kendime dedim yaşayamam.
Düşündüm hep başaramam.
Hafif de olsa taşıyamam.
-Yaralarım derin kaşıyamam. -Yeah, yeah.
Çalışmak zor gelirdi küçükken nedense hep bana. Bu kadar erken geçeceğini bilmezdim zaman.
Sonra bir baktım her istediğin olmaz ama ders oldu birçok hatam istenmeden bana.
Kaybettim genç yaşta maalesef seni baba. Aradım durdum eskileri saçma tamam.
Hep dolu kafam düşünmekten benim yara.
Herkes sabır eder cesaret gelene kadar. Erkek adam çabuk atlatır derler yalan.
Sokakta büyümek sanmam ister para. Tecrübeler, kötülükler, iyilikler falan.
Bir tek bildiğim şey şu dünya yalan. Ve siz de harcamayın fazla boş zaman.
Ezberimde caddeler gerek yok patika. Söylüyorum gerçeği ve hak yok laf dikken.
Kendime dedim yaşayamam.
Düşündüm hep başaramam.
Hafif de olsa taşıyamam.
-Yaralarım derin kaşıyamam. -Ey, ey.
Fark et gör herkesin kalbi taştan. Keşke alabilseydim zamanı baştan.
Öğrendim babam pes etmemek genç yaşta. Zorlukla başa çıkarak dünyaya alışkan.
Bu şarkı hayatımı anlatır dostum dinle. Hayatımın yüzde doksanı hep kirli.
Hayat pistir sen biraz daha pislet. Ben de sürdüm sokakta bisiklet.
Düştüm kaldırımlara üstümde atlet. Yaraların iyileşmese de sen gayret. Unutma her kötü şey biter elbet.
Bitmek bilmeyen tek şey kasvet. Unutma her kötü şey biter elbet.
Bitmek bilmeyen tek şey kasvet. Tek şey kasvet.
-Tek şey kasvet.
-Kendime dedim yaşayamam.
Düşündüm hep başaramam.
Hafif de olsa taşıyamam.
Yaralarım derin kaşıyamam.
Kendime dedim yaşayamam.
Düşündüm hep başaramam.
Hafif de olsa taşıyamam.
Yaralarım derin kaşıyamam.
English translation
I told myself I can't live.
I always thought I could not succeed.
I can't carry it even if it's light.
I can't scratch my wounds deeply.
I told myself I can't live.
I always thought I could not succeed.
I can't carry it even if it's light.
-I can't scratch my wounds deeply. -Yeah, yeah.
For some reason, I always found it difficult to work when I was little. I didn't know time would pass so soon.
Then I realized that not everything you want can happen, but many of my mistakes were taught to me without being asked.
Unfortunately, I lost you at a young age, father. I kept looking for the old ones, they are ridiculous, okay.
My head is always full, my pain is from thinking.
Everyone is patient until the courage comes. It's a lie when they say men get over it quickly.
I guess growing up on the streets requires money. Experiences, bad things, good things etc.
The only thing I know is that this world is a lie. And you don't spend too much free time either.
In my memory, there is no need for streets, paths. I'm telling the truth and there is no truth while talking.
I told myself I can't live.
I always thought I could not succeed.
I can't carry it even if it's light.
-I can't scratch my wounds deeply. -Ey, ey.
Notice and see, everyone's heart is made of stone. I wish I could take the time over again.
My father taught me not to give up at a young age. Accustomed to the world, coping with difficulty.
This song describes my life, my friend, listen. Ninety percent of my life is always dirty.
Life is dirty, make it a little dirtier. I also rode my bike on the street.
I fell on the pavement with my athlete on. Even if your wounds don't heal, you try hard. Remember, all bad things come to an end.
The only thing that never ends is gloom. Remember, all bad things come to an end.
The only thing that never ends is gloom. The only thing is gloom.
-The only thing is gloom.
-I told myself I can't live.
I always thought I could not succeed.
I can't carry it even if it's light.
I can't scratch my wounds deeply.
I told myself I can't live.
I always thought I could not succeed.
I can't carry it even if it's light.
I can't scratch my wounds deeply.