More songs by M!ka
Description
Composer: Julia Mika
Composer: Aleksander Kowalski
Composer: Piotr Radzio
Lyricist: Julia Mika
Lyrics and translation
Original
Zjedź na stację.
Zgaś reflektory w aucie.
Niech księżyc oświetla twarze.
Z tobą wszystko inaczej.
Chodź na tył, przyciemnione szyby odetną od świata. Do światła ciągniesz mnie.
Akcja! Obiektyw ustaw na bliskość.
Zaraz zrobi się widno.
Niech szyby parują, wycieraczki pracują. Jestem zajęta. Usta niech polują.
Moje uczucia w tobie się lokują.
Czekałam długo, mogę wybuchnąć.
Zjedź na stację.
Zgaś reflektory w aucie.
Niech księżyc oświetla twarze.
Z tobą wszystko inaczej.
Na twojej desce rozdzielczej pancerki hula, futerko na kierownicy, w głośnikach muza. To pewnie głupie, ale wszystko mnie to wzrusza.
Tej nocy chyba zadzieją się cuda.
Dotykam twoich tatuaży, których nie lubisz już.
Oddech poplątany, na policzkach róż. Jesteś dla mnie jak najlepsza z wróżb.
Czuwa nad nami blisko anioł stróż.
Zjedź na stację.
Zgaś reflektory w aucie.
Niech księżyc oświetla twarze.
Z tobą wszystko inaczej.
English translation
Pull down to the station.
Turn off your car headlights.
Let the moon illuminate your faces.
Everything is different with you.
Come to the back, the tinted windows will cut you off from the world. You draw me to the light.
Share! Set the lens to close-up.
It'll get light soon.
Let the windows fog up and the wipers work. I'm busy. Let your mouth hunt.
My feelings are located in you.
I've been waiting a long time, I might explode.
Pull down to the station.
Turn off your car headlights.
Let the moon illuminate your faces.
Everything is different with you.
There's a noise on your dashboard, fur on the steering wheel, music in the speakers. It's probably stupid, but it all touches me.
I guess miracles will happen this night.
I touch your tattoos that you don't like anymore.
Breathing jumbled, pink on the cheeks. You are like the best of fortune tellers for me.
A guardian angel watches over us closely.
Pull down to the station.
Turn off your car headlights.
Let the moon illuminate your faces.
Everything is different with you.