Description
Associated Performer: King Faisel, Maya Shanti, De Ratelaar
Associated Performer: King Faisel
Associated Performer: Maya Shanti
Associated Performer: De Ratelaar
Recording Engineer, Mixing Engineer, Composer, Producer: Gilad Zukerman
Lyricist: Wojtek Balwako
Lyricist: Maya Shanti Koldijk
Lyricist: Costian Daalmeijer
Mastering Engineer: Yann Demierre
Lyrics and translation
Original
geef mij maar Amsterdam, dat is mooier dan Parijs.
Geef mij maar Amsterdam, mijn open paradijs.
Amsterdam.
In
Amsterdam. In Amsterdam.
Ik voel me thuis in Amsterdam.
De Noordermarkt in Neereland en alle duiven op de Dam.
We zingen hazy in cafés dat je van ver al horen kan. Is het de Johan Cruijff Arena of stiekem toch het
Bijlmerplein? Want door het mooie Amsterdam wil ik nergens anders zijn.
De stad zit vol met leven. De zon komt weer op. Mensen gaan naar huis toe.
Gaan weer naar kantoor. Opgeruimd staat netjes.
Hou de straten schoon, want ik wil nog langer blijven. In Amsterdam. Van stoepen, pleinen en straten in Amsterdam.
Elke straat heeft zijn flarden in Amsterdam.
Van jong tot oud, we doen het samen in Amsterdam. Ik hou het schoon in Amsterdam.
De schepen langs het IJ, het pontje naar de overkant.
Noord-Gestoord is wat we zijn, het mooiste stadje van ons land. Artis zoek ik op in Oost.
De A'DAM Toren kijkt op west. Waar ik ook ga, waar ik ook loop, hier ben ik altijd op mijn best.
Zijn we in Weesp, dan rij ik langs de Vecht richting de stad.
Als ik een tussenstop wil maken, ga ik langs de Gaasperplas.
Maar het meest let ik op hoe schoner het nog kan. Amsterdam zit vol natuur, dus hou die rommel in bedwang.
In Amsterdam. In Amsterdam. Elke straat heeft zijn flarden in Amsterdam.
Al in de pijp of
Joodens hazard. Ik voel me thuis in Amsterdam.
Van stoepen, pleinen en straten in Amsterdam.
Elke straat heeft zijn flarden in Amsterdam. Van jong tot oud, we doen het samen in Amsterdam.
Ik hou het schoon in Amsterdam. Van stoepen, pleinen en straten in Amsterdam.
Elke straat heeft zijn flarden in Amsterdam. Van jong tot oud, we doen het samen in Amsterdam.
Ik hou het schoon in Amsterdam.
English translation
give me Amsterdam, that's more beautiful than Paris.
Just give me Amsterdam, my open paradise.
Amsterdam.
In
Amsterdam. In Amsterdam.
I feel at home in Amsterdam.
The Noordermarkt in Neereland and all the pigeons on Dam Square.
We sing hazy in cafes that you can hear from far away. Is it the Johan Cruijff Arena or secretly it
Bijlmerplein? Because beautiful Amsterdam makes me want to be nowhere else.
The city is full of life. The sun rises again. People are going home.
Going back to the office. Tidy and tidy.
Keep the streets clean, because I want to stay longer. In Amsterdam. Of sidewalks, squares and streets in Amsterdam.
Every street has its patches in Amsterdam.
From young to old, we do it together in Amsterdam. I keep it clean in Amsterdam.
The ships along the IJ, the ferry to the other side.
Noord-Gestoord is what we are, the most beautiful town in our country. I look up Artis in East.
The A'DAM Tower faces west. Wherever I go, wherever I walk, here I am always at my best.
When we are in Weesp, I drive along the Vecht towards the city.
If I want to make a stopover, I go along the Gaasperplas.
But I pay most attention to how cleaner it can be. Amsterdam is full of nature, so keep that mess under control.
In Amsterdam. In Amsterdam. Every street has its patches in Amsterdam.
Already in the pipe or
Jewish hazard. I feel at home in Amsterdam.
Of sidewalks, squares and streets in Amsterdam.
Every street has its patches in Amsterdam. From young to old, we do it together in Amsterdam.
I keep it clean in Amsterdam. Of sidewalks, squares and streets in Amsterdam.
Every street has its patches in Amsterdam. From young to old, we do it together in Amsterdam.
I keep it clean in Amsterdam.