More songs by Maluma
More songs by Arcángel
More songs by NTG
Description
Associated Performer: Maluma, Arcángel, and NTG
Associated Performer: Maluma
Associated Performer: Arcángel
Viola, Violin: Michelle Wade Jones
Associated Performer: NTG
Flute, Saxophone: Jose Fabio Rojas
Piano: David "D1" Grant
Cello: Noel Flores
Lyricist, Composer: Juan Luis Londoño Arias p/k/a Maluma
Vocal Engineer, Lyricist, Composer, Recording Engineer: Jonathan Rivera
Composer, Lyricist: Giencarlos Rivera
Composer, Lyricist: Austin Agustín Santos p/k/a "ARCÁNGEL"
Lyricist, Composer: Andres Jese Gavilan Bastia p/k/a "DIRRTY"
Lyricist, Composer: Nathaniel Gonzalez p/k/a "NTG"
Executive Producer: Juan Luis Londoño p/k/a "MALUMA"
Producer: Juan Luis Lodoño Arias
Producer: Jonathan Rivera "MadMusick"
Producer: Giencarlos Rivera "MadMusick"
Recording Engineer, Vocal Engineer: Juan David Correa
Mixing Engineer: Josh Gudwin
Mastering Engineer: Colin Leonard
Lyrics and translation
Original
Mi baby le freno con la dolara, pa' cuidarte yo.
No puedo dejar a mi mami sola, shorty, tú 'tás todo.
You was my baby y yo estaba en olla, ahora estamos on. Sin razón te regalé una moña.
To' los días conmigo son your birthday.
No tiene' que cambiar na', mami, you perfect. Yo te vo'a cambiar la vida, no te estreses.
Esto' cuero' se llenan porque tú te ves bien. Sin makeup, no se maquilla, sale a la calle a romper.
Y para disco me traje la pistola por si hay que prenderla, yo doy plomo por esa popola.
Y a mi gangster, nena, antes estábamos en mala' mirador'.
Te vo'a comprar un Bentley na' más pa' que veas ahora.
Pa' que veas ahora.
Y a mi gangster, nena, antes estábamos en mala' mirador'.
Amor de gangster, amor de bandido, amor de pistola.
Tú matas por mí, yo mato por ti, donde sea, a cualquier hora.
Amor de gangster, amor de bandido, amor de pistola.
Tú matas por mí, yo mato por ti, solo si me colaboras.
Puesta pa' la vuelta, siempre está a mi lao'. Primero en la DT y ahora en el
Rolls-Royce montao'. Yo sé que tú te acuerdas de cuando no teníamos na'.
Ahora nos limpiamo' el culo con los chavos.
Sí, con los billetes cien, porque esto se siente bien. Ser joven, millonario y tener con quién pasear en la Merce, en la
Mercedes Benz. Mientras tú cabeceas, yo le pego al pen.
Esa carita chula, las otras en película te tienen celos, ma, porque tú estás bien dura.
Y es verdad, es verdad que se emputan cuando se enteran cuánto Juancho te dura.
Y sí, seguro matas por mí, es obvio, es que yo mato por ti.
Después de to'a esta mierda que comí, merecemos esta vida hijueputa que te construí.
Amor de gangster, amor de bandido, amor de pistola.
Tú matas por mí, yo mato por ti, donde sea, a cualquier hora.
-I love you, baby.
-Amor de gangster, amor de bandido, amor de pistola.
Yo mato por ti, tú matas por mí, solo si me colaboras.
Ah, yao'. Voy a llevarte de viaje pa' las Bahamas.
Piña colada para mí, pa' ti un -Bajama Mama. -Yo.
-Soy tu caballero, baby, tú eres mi dama. -Sí.
Ya no somos pobres, ya se acabó ese drama.
-Me gusta que eres exótica y- -¿Qué más?
Cuando te emborrachas, media tóxica. Me encanta el color de tus uñas oscuras.
-Yeah. -Como mi pistola negra gótica.
Mi chula y naki buscando que le dé un ñaqui.
Pa' las otras soy papi alca, pa' ti solamente papi. Conmigo desde cero, tú no eres como estas chapis.
Las demás me cobran, pero tú me lo haces gratis. De ese barco yo siempre he sido el capi.
La llevo de compras, yo sé cómo hacerla happy.
Un cholo y un button para que adorne esto y se bate. La nena si la quieres, pídelo y la bajo pa' ti.
-¡Au! Austin, baby.
-Amor de gangster, amor de bandido, ando con mi pistola.
Tú matas por mí, yo mato por ti, donde sea, a cualquier hora.
Amor de gangster, amor de bandido, ando con mi pistola.
Yo mato por ti, tú matas por mí, solo si me colaboras.
Austin, baby.
Maluma, baby.
This shit is Mad Music.
English translation
My baby stopped him with the dollar, so I could take care of you.
I can't leave my mommy alone, shorty, you're all alone.
You was my baby and I was in a pot, now we are on. For no reason I gave you a bow.
All the days with me are your birthday.
You don't have to change anything, mommy, you perfect. I'm going to change your life, don't stress.
These 'leather' are filled because you look good. Without makeup, she doesn't wear makeup, she goes out to break.
And for disco I brought the gun in case I have to light it, I give lead for that popola.
And to my gangster, baby, before we were in bad' mirador'.
I'm going to buy you a Bentley just so you can see now.
So you can see now.
And to my gangster, baby, before we were in bad' mirador'.
Gangster love, bandit love, gun love.
You kill for me, I kill for you, wherever, at any time.
Gangster love, bandit love, gun love.
You kill for me, I kill for you, only if you collaborate with me.
Set for the return trip, it is always at my side. First in the DT and now in the
Rolls-Royce mounted'. I know that you remember when we had nothing.
Now we wipe our asses with the kids.
Yes, with the hundred bills, because this feels good. Being young, a millionaire and having someone to walk with in La Merce, in the
Mercedes Benz. While you nod, I hit the pen.
That cool little face, the others in the movie are jealous of you, ma, because you are very tough.
And it's true, it's true that they get upset when they find out how long Juancho lasts.
And yes, you surely kill for me, it's obvious, I kill for you.
After all this shit I ate, we deserve this motherfucking life I built for you.
Gangster love, bandit love, gun love.
You kill for me, I kill for you, wherever, at any time.
-I love you, baby.
-Gangster love, bandit love, gun love.
I kill for you, you kill for me, only if you collaborate with me.
Ah, yao'. I'm going to take you on a trip to the Bahamas.
Piña colada for me, for you a Bajama Mama. -I.
-I am your knight, baby, you are my lady. -Yeah.
We are no longer poor, that drama is over.
-I like that you are exotic and- -What else?
When you get drunk, it's toxic. I love the color of your dark nails.
-Yeah. -Like my black gothic gun.
My chula and naki looking for me to give her a ñaqui.
For the others I am daddy alca, for you only daddy. With me from scratch, you are not like these chapis.
The others charge me, but you do it for me for free. I have always been the captain of that ship.
I take her shopping, I know how to make her happy.
A cholo and a button to decorate this and beat it. If you want the baby, ask for it and I'll download it for you.
-Ow! Austin, baby.
-Gangster love, bandit love, I walk with my gun.
You kill for me, I kill for you, wherever, at any time.
Gangster love, bandit love, I walk with my gun.
I kill for you, you kill for me, only if you collaborate with me.
Austin, baby.
Maluma, baby.
This shit is Mad Music.