Is This All There Is?

English translation

God, I wanna go home

But I wanna stay out there

It's a hell of a thing

Dreamless up in desire

So I wait by the phone

Ringing out in the hall

And I write it in chalk

On a skeleton wall

Is this all there is?

Is this all there is?

But the memory fades

Like a cigarette burning

So I go back to bed

Now the headlights are turning

Is this all there is?

Is this all there is?

Is this all there is?

Is this all there is?

Oh, oh

I'm on my own tonight, if nobody answers

Oh, oh

I'm on my own tonight, if nobody answers

Is this all there is?

Is this all there is?

Just drive

'Cause all I want is you, oh

Is this all there is? (Sing in the darkness, dance to dawn)

Is this all there is? (I'll wait for answers, no one answers)

Is this all there is? (A needy lover, around my shoulders)

Is this all there is? (A beautiful silence, no one answers)